Капуста происхождение слова: Происхождение слова капуста. Этимология слова капуста

Содержание

Происхождение слова капуста. Этимология слова капуста

Капу́ста. Общеславянское слово, заимствованное из латинского, где находим caputium — «кочан капусты» (от caput — «голова»).

Происхождение слова капуста в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Капуста. Древнерусскоекапуста. Латинскоеcomposita (составной, сложный). В древнерусских письменных памятниках слово встречается с XI в. Источник, из которого оно попало в русский язык, не совсем ясен. В русском языке этим словом называют разновидность овоща, для которого характерно наличие большого количества сочных листьев, свернутых в кочан. Производное: капустный.

Происхождение слова капуста в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Капу́ста. Можно было бы «капусту» (от латинского «капуциум» — «кочан», «головка капусты») счесть недальней родственницей «капитана» (в основе то же «капут» — «голова»), если бы это слово не срослось с другим, тоже латинским. «Композита» по-латыни могло значить «варенье», «квашенье», а буквально — «смесь». Из соединения «капуциум» и «композита» и получилось слово-гибрид «компоста» — «капуста».

Происхождение слова капуста в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

капу́ста, укр. капу́ста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чеш. kapusta «капуста», польск. kapusta. || Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроs(i)tа, ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-н. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и д.-в.-н. сhарuʒ, ср.-в.-н. kаррȗʒ, которое возводится к лат. caputium «кочан капусты»; см. Бернекер 1, 486; Брандт, РФВ 22, 135; Карлович 252 и сл.; Брюкнер 218; Младенов 263. Произведение от ит. соmроstа (Маценауэр 40; Мi. ЕW 111; Г. Майер, Türk. Stud. I, 56) не объясняет -а-, в то время как д.-в.-н. сhарuʒ и т. д. в качестве единственного источника (Гебауэр, Slovn. 2, 20; Миккола, Berühr. 118) не объясняет окончания. Отсюда раскапу́ститься, диал., «рассесться», смол. (Добровольский), первонач. «расстилаться, как капуста».

Происхождение слова капуста в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Капу́ста. Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».

Происхождение слова капуста в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также: значение слова капуста в толковых словарях.

капуста — это… Что такое капуста?

  • КАПУСТА — КАПУСТА. Различают капусту белокочанную, краснокочанную, савойскую, цветную, брюссельскую и кольраби. Капуста белокочанная. Кочан состоит из кочерыжки белого цвета и завитых листьев светло зелёного и белого цвета, число которых зависит от сорта… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Капуста — белокочанная. КАПУСТА, род одно , дву и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). Около 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. Возделывают (со времен раннего неолита)… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КАПУСТА — жен. снедное растение Brassica oleracea. Серая, наружные листья качана илн вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брукколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная.… …   Толковый словарь Даля

  • капуста — биті. зоол. Капуста (қырыққабат) зиянкестерінің бірі. Овощ дақылдарының негізгі зиянкестері – түрлі бүргелер, капуста көбелегі, к а п у с т а б и т і, капуста күйесі және капуств шыбыны (Коммунизм туы, 6, 05, 1967, 2). Капуста көбелегі. зоол.… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • капуста —      Одно из древнейших культурных огородных растений, многообразно используемое в кулинарии. Наиболее распространенное во всем мире использование капусты для отваривания в супах не самое правильное. Отваренная капуста теряет много полезных… …   Кулинарный словарь

  • КАПУСТА — КАПУСТА, капусты, мн. нет, жен. Огородное растение, употр. в пищу, растущее клубами, кочаном. Кислая капуста. Свежая капуста. Пирог с капустой. Квашеная капуста. Шинковать капусту. Рубить капусту (крошить для квашенья). Цветная капуста (особый… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАПУСТА — (Brassica), род растений (одно , дву или многолетних) сем. крестоцветных. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство в Средиземноморье. В СССР ок. 10 видов. Растения длинного дня, само и перекрёстноопыляемые. Многие виды овощные, кормовые …   Биологический энциклопедический словарь

  • капуста — бабульки, овощ, сафой, савой, копейка, бабки, двулетник, кимчи, финансы, фити мити, башли, пети мети, денежки, капустка, презренный металл, провансаль, бобы, деньжонки, мани, манюхи, деньжата, капиталы, брокколи, хрусты, брокколь, ламинария,… …   Словарь синонимов

  • КАПУСТА — КАПУСТА, ы, жен. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби. • Морская капуста род морских водорослей …   Толковый словарь Ожегова

  • капуста — 1. КАПУСТА, ы; ж. Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу. Квашеная к. Щи со свежей капустой. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту. Заячья к. (народное название некоторых …   Энциклопедический словарь

  • КАПУСТА — род одно , дву и многолетних растений семейства крестоцветных, овощная культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье. Возделывают капусту кочанную (в кочанах сахара, белки, витамин С, минеральные вещества),… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Происхождение слова «капуста» — HintFox

    Что общего у слов капуста и капитан? Оба они начинаются с одинаковых букв кап. А ещё, оказывается, слово капуста является дальней родственницей слову капитан. Слово капитан произошло от латинского капут – «голова», «глава», «начальник», «предводитель». Капуста – очень древнее слово, оно появилось в русском языке раньше капитана и было образовано также от слова капут (голова). Действительно, чем–то капуста напоминает голову.

    Значение слова «капуста».

    У слова «капуста» есть два значения:

    1. Огородное растение, овощ;

    2. Завивающиеся в кочан листья растения, употребляемые в пищу.

    История происхождения растения «капуста»

    Родина капусты – побережье Средиземного моря. Здесь и сегодня можно встретить дикую капусту – многолетнее растение с несъедобными листьями, без кочана. С берегов Средиземного моря пришла к нам капуста. Ее ели и похваливали еще древние греки и римляне. У них она и появилась   впервые.

    Пожалуй, ни один овощ не приковывал к себе столь пристального внимания исследователей всех времён и народа, как капуста. Её возникновение отражено в мифологии разных народов. Так, согласно одному из сказаний, громовержец юпитер, трудясь над толкованием двух противоречивых изречений оракула, от страшного перенапряжения обливался потом. Несколько крупных капель пота скатились с чела отца богов на землю. Вот из этих капель выросла капуста.

    До наших дней сохранилось немало легенд и поверий о происхождении этого ценного растения. Один из древнегреческих мифов так рассказывает о происхождении капусты. Сын одного древнегреческого царя из баловства испортил виноград. За эту провинность бог веселья и вина Бахус привязал парнишку к стволу виноградного дерева. Парнишка стал раскаиваться и лить горькие слезы. Эти слезы падали на землю, и из выжженных ими отверстий в земле появились невиданные прежде растения, широкие листья которых тут же сворачивались в кочаны, напоминающие человеческую голову. Изумленные и перепуганные насмерть люди бросились врассыпную, в ужасе крича во все горло: «Капитум, капитум!», то есть «голова, голова!» Конечно, это сказка. Но она интересна тем, что подтверждает древний «возраст» капусты, — ведь мифы складывались в очень давние времена. Значит, капуста уже тогда была известна.

    На пирах капуста с приправами подавалась как лучшее блюдо. И это было не только у древних греков и римлян, но и у нас на Руси, куда эта культура проникла в незапамятные времена.

    Наши далекие предки знали толк в капусте и умели хорошо возделывать ее. Это умение переходило из века в век. Русский крестьянин Ефим Грачев немало удивил иностранцев, выставив капусту со своего огорода на всемирной выставке в Париже, а затем и в Вене. Один из его кочанов достигал  в поперечнике 71  сантиметра.

    Капуста была известна в Древней Греции и Риме. Её выращивали в Киевской Руси. Уже тогда капусту умели заготавливать впрок, то есть заквашивать. Для простых людей капуста была каждодневной пищей в течение долгой зимы.

    Сейчас это растение – одна из основных овощных культур. В нашей стране ею заняты большие поля. Люди вывели несколько тысяч сортов капусты.

    Капуста светолюбивая, холодостойка и очень влаголюбива. За сутки листья капуста испаряют полведра воды.

    Древняя капуста была не похожа на сегодняшнюю. Вместо привычного нам круглого тугого кочана с упругими хрустящими листьями, капуста представляла собой небольшое растение с растопыренными листьями на тонких черешках.

    Дикорастущую капусту и сейчас можно встретить на скалистых побережьях Средиземного моря. За пять тысяч лет разведения человек сумел «вылепить» из неё совершенно не похожих друг на друга форм: от брюссельской с её крошечными почками – кочанчиками до цветной со съедобными мясистыми соцветиями.

    Сегодня капуста насчитывает около 150 разновидностей. Большинство культурных видов происходит из Средиземноморья и Китая. Самые древние из них – это лиственные виды, а также цветная, кольраби, китайская и пекинская.

    Древние греки и римляне придавали капусте огромное значение, считая её лекарством, излечивающим практически все болезни. Так, ей приписывались свойства уничтожать бессонницу, успокаивать головную боль, вылечивать глухоту, избавлять от различных внутренних заболеваний и другие.

    Капуста содержит белки, углеводы, минеральные соли и витамины.

    Знаменитый древнегреческий математик Пифагор ценил ее как лекарственное средство, способное поддержать бодрость и веселое настроение. В листьях капусты есть так называемый «живой белок», который легко усваивается и очень ценен. А о витаминах и говорить не приходится.

    Капуста – не только «первый овощ» мира, но и весьма витаминный продукт. 200 граммов сырой белокочанной капусты содержит суточную норму витамина С. А особенно прославилась капуста в середине 20-го века, когда учёные установили, что её свежий сок залечивает язву желудка.

    РАЗНОВИДНОСТИ КАПУСТЫ

    Капуста цветная

    Ее вывели еще в древние времена сирийские феллахи. Они же долгое время были единственными ее поставщиками. Поэтому долгое время цветную капусту называли сирийской. У нас она культивируется с конца века, когда известный агроном Болотов вывел ее северный вариант.

    Цветная капуста считается диетическим продуктом. В цветной капусте почти в два раза больше витамина С, чем в белокачанной. Кроме того, она содержит легкоусвояемые белки, целый букет витаминов — С, В, В2, РР, минеральные соли, в их числе очень нужные для человека микроэлементы — йод, кобальт, магний.

    Капуста брюссельская

    Даже если бы она не имела никакой диетической ценности, цветоводы-любители культивировали бы ее как декоративное растение на своих клумбах. Недаром немецкие огородники, которые позаимствовали этот овощ у соседей- бельгийцев, называют ее капустной розой. Отвар брюссельской капусты заменяет куриный бульон — и по вкусу, и по питательности. Неслучайно врачи рекомендуют его больным, перенесшим хирургические операции. А еще она должна стать одним из основных продуктов питания в рационе людей с заболеваниями поджелудочной железы, страдающих сахарным диабетом и сердечно-сосудистыми заболеваниями.

    Брокколи

    Ее называют спаржевой капустой, хотя она является разновидностью цветной. Ученые «откопали» в ее составе вещества, нейтрализующие радионуклеиды, потому брокколи обязательно вводят в меню людей, страдающих лучевой болезнью. Диетологи считают, что регулярное ее употребление поможет сохранить молодость.

    Капуста савойская

    Подарили человечеству этот красивый и полезный овощ жители маленького графства Савойя в Италии. Внешне она привлекает глаз своими гофрированными листьями, а по содержанию белка и других полезных веществ намного превосходит белокочанную капусту. Но в одном все же ей уступает: савойскую капусты нельзя квасить.

    Капуста краснокочанная

    Еще в Древнем Риме ее сок давали больным туберкулезом, при осиплости голоса, кашле. Современные диетологи рекомендуют вводить ее в рацион из-за высокого содержания каротина, различных витаминов и минеральных веществ — солей калия, магния, железа, а также фитонцидов.

    Пекинская капуста

    Внешне она похожа на один из разновидностей салата. С той лишь разницей, что в летних сортах пекинская капуста образует нечто рыхлое, напоминающее кочан. Но по содержанию витаминов и минеральных солей она намного опережает своего брата-двойника — салат посевной. К тому же ее можно солить и консервировать.

    Кольраби

    Внешне похожа на репу, но несколько отличается светло зеленым или фиолетовым цветом, а по вкусу ее можно сравнить с кочерыжкой белокочанной капусты. В древности она называлась «коулрапа» — стеблевая репа. Высокое содержание солей кальция и фосфора делает ее незаменимой в питании детей, поскольку способствует правильному формированию скелета.

    капуста — Этимологический словарь Семёнова

    Древнерусское – капуста.

    Латинское – composita (составной, сложный).

    В древнерусских письменных памятниках слово встречается с XI в.

    Источник, из которого оно попало в русский язык, не совсем ясен.

    В русском языке этим словом называют разновидность овоща, для которого характерно наличие большого количества сочных листьев, свернутых в кочан.

    Производное: капустный.


    Источник:
    Этимологический словарь Семёнова
    на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. Капуста —
      (Brassica) род растений семейства крестоцветных. Одно-, дву- или многолетние растения. Корни веретеновидные, разветвленные; стебли прямостоячие или полуприподнятые, ветвистые. Листья очередные, нижние часто собраны в розетку.
      Большая советская энциклопедия
    2. капуста —
      КАПУСТА (Brassica), род одно-, дву-и многолетних р-ний сем. капустовых, овощная и кормовая культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. В СССР — ок. 10 видов. К роду…
      Сельскохозяйственный словарь
    3. капуста —
      Одно из древнейших культурных огородных растений, многообразно используемое в кулинарии. Наиболее распространенное во всем мире использование капусты для отваривания в супах — не самое правильное. Отваренная капуста теряет много полезных веществ.
      Кулинарный словарь
    4. капуста —
      капуста I ж. Огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде. II ж. простореч. Американские доллары.
      Толковый словарь Ефремовой
    5. капуста —
      КАП’УСТА, капусты, мн. нет, ·жен. Огородное растение, употр. в пищу, растущее клубами, кочаном. Кислая капуста. Свежая капуста. Пирог с капустой. Квашеная капуста. Шинковать капусту. Рубить капусту (крошить для квашенья).
      Толковый словарь Ушакова
    6. капуста —
      КАПУСТА 1. КАПУСТА, -ы; ж. Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу. Квашеная к. Щи со свежей капустой. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту. Заячья…
      Толковый словарь Кузнецова
    7. КАПУСТА —
      КАПУСТА — род одно-, дву- и многолетних растений семейства крестоцветных, овощная культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье.
      Большой энциклопедический словарь
    8. капуста —
      сущ., кол-во синонимов…
      Словарь синонимов русского языка
    9. капуста —
      орф. капуста, -ы
      Орфографический словарь Лопатина
    10. капуста —
      капу́ста укр. капу́ста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чеш. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроs(i)tа, ит.
      Этимологический словарь Макса Фасмера
    11. капуста —
      КАПУСТА ж. снедное растение Brassica oleracea. Серая, наружные листья качана или вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брунколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная.
      Толковый словарь Даля
    12. капуста —
      Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».
      Этимологический словарь Шанского
    13. капуста —
      Капуста, капусты, капусты, капуст, капусте, капустам, капусту, капусты, капустой, капустою, капустами, капусте, капустах
      Грамматический словарь Зализняка
    14. капуста —
      Род одно-, дву– и многолетних растений сем. крестоцветных. Включает ок. 35 видов, дико произрастающих в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье. Возделывают капусту кочанную, савой-скую, цветную, брюссельскую, кольраби и др.
      Биология. Современная энциклопедия
    15. капуста —
      (Brassica), род растений (одно-, дву- или многолетних) сем. крестоцветных. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство — в Средиземноморье. В СССР — ок. 10 видов. Растения длинного дня, само- и перекрёстноопыляемые.
      Биологический энциклопедический словарь
    16. капуста —
      КАПУСТА, -ы, ж. 1. Деньги (рубли или доллары) Я сегодня при капусте — у меня есть деньги. 2. Одежда Нарядился в импортную капусту. 3. Эмблема погранвойск. капусту рубить (или косить, копать и т. п.) — зарабатывать валюту. 3. — из арм.
      Толковый словарь русского арго
    17. капуста —
      [растение] сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? капусты, чему? капусте, (вижу) что? капусту, чем? капустой, о чём? о капусте…
      Толковый словарь Дмитриева
    18. капуста —
      1) болезнь гомосексуалистов; 2) деньги
      Словарь воровского жаргона
    19. капуста —
      КАПУСТА, ы, ж. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби.
      Толковый словарь Ожегова
    20. Капуста —
      (Brassica L.). — Род растений из сем. крестоцветных (см.). Однолетние, двулетние и многолетние травы с перисто-раздельными или лопастными листьями.
      Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    21. капуста —
      Капу́ст/а.
      Морфемно-орфографический словарь
    22. капуста —
      -ы, ж. 1. Огородное растение сем. крестоцветных, овощ. 2. Завивающиеся в кочан листья этого растения, употребляемые в пищу. Квашеная капуста. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту.
      Малый академический словарь
    23. капуста —
      Общеславянское слово, заимствованное из латинского, где находим caputium – «кочан капусты» (от caput – «голова»).
      Этимологический словарь Крылова

    капуста — Этимологический словарь Макса Фасмера

    капу́ста

    укр. капу́ста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чеш. kapusta «капуста», польск. kapusta.

    Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроs(i)tа, ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-н. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и д.-в.-н. сhарuʒ, ср.-в.-н. kаррȗʒ, которое возводится к лат. caputium «кочан капусты»; см. Бернекер 1, 486; Брандт, РФВ 22, 135; Карлович 252 и сл.; Брюкнер 218; Младенов 263. Произведение от ит. соmроstа (Маценауэр 40; Мi. ЕW 111; Г. Майер, Türk. Stud. I, 56) не объясняет -а-, в то время как д.-в.-н. сhарuʒ и т. д. в качестве единственного источника (Гебауэр, Slovn. 2, 20; Миккола, Berühr. 118) не объясняет окончания. Отсюда раскапу́ститься, диал., «рассесться», смол. (Добровольский), первонач. «расстилаться, как капуста».


    Источник:
    Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
    на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. Капуста —
      (Brassica) род растений семейства крестоцветных. Одно-, дву- или многолетние растения. Корни веретеновидные, разветвленные; стебли прямостоячие или полуприподнятые, ветвистые. Листья очередные, нижние часто собраны в розетку.
      Большая советская энциклопедия
    2. капуста —
      КАПУСТА (Brassica), род одно-, дву-и многолетних р-ний сем. капустовых, овощная и кормовая культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. В СССР — ок. 10 видов. К роду…
      Сельскохозяйственный словарь
    3. капуста —
      Одно из древнейших культурных огородных растений, многообразно используемое в кулинарии. Наиболее распространенное во всем мире использование капусты для отваривания в супах — не самое правильное. Отваренная капуста теряет много полезных веществ.
      Кулинарный словарь
    4. капуста —
      капуста I ж. Огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде. II ж. простореч. Американские доллары.
      Толковый словарь Ефремовой
    5. капуста —
      КАП’УСТА, капусты, мн. нет, ·жен. Огородное растение, употр. в пищу, растущее клубами, кочаном. Кислая капуста. Свежая капуста. Пирог с капустой. Квашеная капуста. Шинковать капусту. Рубить капусту (крошить для квашенья).
      Толковый словарь Ушакова
    6. капуста —
      КАПУСТА 1. КАПУСТА, -ы; ж. Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу. Квашеная к. Щи со свежей капустой. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту. Заячья…
      Толковый словарь Кузнецова
    7. КАПУСТА —
      КАПУСТА — род одно-, дву- и многолетних растений семейства крестоцветных, овощная культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье.
      Большой энциклопедический словарь
    8. капуста —
      сущ., кол-во синонимов…
      Словарь синонимов русского языка
    9. капуста —
      орф. капуста, -ы
      Орфографический словарь Лопатина
    10. капуста —
      КАПУСТА ж. снедное растение Brassica oleracea. Серая, наружные листья качана или вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брунколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная.
      Толковый словарь Даля
    11. капуста —
      Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».
      Этимологический словарь Шанского
    12. капуста —
      Капуста, капусты, капусты, капуст, капусте, капустам, капусту, капусты, капустой, капустою, капустами, капусте, капустах
      Грамматический словарь Зализняка
    13. капуста —
      Род одно-, дву– и многолетних растений сем. крестоцветных. Включает ок. 35 видов, дико произрастающих в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье. Возделывают капусту кочанную, савой-скую, цветную, брюссельскую, кольраби и др.
      Биология. Современная энциклопедия
    14. капуста —
      (Brassica), род растений (одно-, дву- или многолетних) сем. крестоцветных. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство — в Средиземноморье. В СССР — ок. 10 видов. Растения длинного дня, само- и перекрёстноопыляемые.
      Биологический энциклопедический словарь
    15. капуста —
      КАПУСТА, -ы, ж. 1. Деньги (рубли или доллары) Я сегодня при капусте — у меня есть деньги. 2. Одежда Нарядился в импортную капусту. 3. Эмблема погранвойск. капусту рубить (или косить, копать и т. п.) — зарабатывать валюту. 3. — из арм.
      Толковый словарь русского арго
    16. капуста —
      [растение] сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? капусты, чему? капусте, (вижу) что? капусту, чем? капустой, о чём? о капусте…
      Толковый словарь Дмитриева
    17. капуста —
      1) болезнь гомосексуалистов; 2) деньги
      Словарь воровского жаргона
    18. капуста —
      КАПУСТА, ы, ж. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби.
      Толковый словарь Ожегова
    19. Капуста —
      (Brassica L.). — Род растений из сем. крестоцветных (см.). Однолетние, двулетние и многолетние травы с перисто-раздельными или лопастными листьями.
      Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    20. капуста —
      Капу́ст/а.
      Морфемно-орфографический словарь
    21. капуста —
      Древнерусское – капуста. Латинское – composita (составной, сложный). В древнерусских письменных памятниках слово встречается с XI в. Источник, из которого оно попало в русский язык, не совсем ясен.
      Этимологический словарь Семёнова
    22. капуста —
      -ы, ж. 1. Огородное растение сем. крестоцветных, овощ. 2. Завивающиеся в кочан листья этого растения, употребляемые в пищу. Квашеная капуста. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту.
      Малый академический словарь
    23. капуста —
      Общеславянское слово, заимствованное из латинского, где находим caputium – «кочан капусты» (от caput – «голова»).
      Этимологический словарь Крылова

    капуста — Этимологический словарь Крылова

    Общеславянское слово, заимствованное из латинского, где находим caputium – «кочан капусты» (от caput – «голова»).


    Источник:
    Этимологический словарь Крылова
    на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. Капуста —
      (Brassica) род растений семейства крестоцветных. Одно-, дву- или многолетние растения. Корни веретеновидные, разветвленные; стебли прямостоячие или полуприподнятые, ветвистые. Листья очередные, нижние часто собраны в розетку.
      Большая советская энциклопедия
    2. капуста —
      КАПУСТА (Brassica), род одно-, дву-и многолетних р-ний сем. капустовых, овощная и кормовая культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. В СССР — ок. 10 видов. К роду…
      Сельскохозяйственный словарь
    3. капуста —
      Одно из древнейших культурных огородных растений, многообразно используемое в кулинарии. Наиболее распространенное во всем мире использование капусты для отваривания в супах — не самое правильное. Отваренная капуста теряет много полезных веществ.
      Кулинарный словарь
    4. капуста —
      капуста I ж. Огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде. II ж. простореч. Американские доллары.
      Толковый словарь Ефремовой
    5. капуста —
      КАП’УСТА, капусты, мн. нет, ·жен. Огородное растение, употр. в пищу, растущее клубами, кочаном. Кислая капуста. Свежая капуста. Пирог с капустой. Квашеная капуста. Шинковать капусту. Рубить капусту (крошить для квашенья).
      Толковый словарь Ушакова
    6. капуста —
      КАПУСТА 1. КАПУСТА, -ы; ж. Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу. Квашеная к. Щи со свежей капустой. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту. Заячья…
      Толковый словарь Кузнецова
    7. КАПУСТА —
      КАПУСТА — род одно-, дву- и многолетних растений семейства крестоцветных, овощная культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье.
      Большой энциклопедический словарь
    8. капуста —
      сущ., кол-во синонимов…
      Словарь синонимов русского языка
    9. капуста —
      орф. капуста, -ы
      Орфографический словарь Лопатина
    10. капуста —
      капу́ста укр. капу́ста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чеш. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроs(i)tа, ит.
      Этимологический словарь Макса Фасмера
    11. капуста —
      КАПУСТА ж. снедное растение Brassica oleracea. Серая, наружные листья качана или вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брунколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная.
      Толковый словарь Даля
    12. капуста —
      Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».
      Этимологический словарь Шанского
    13. капуста —
      Капуста, капусты, капусты, капуст, капусте, капустам, капусту, капусты, капустой, капустою, капустами, капусте, капустах
      Грамматический словарь Зализняка
    14. капуста —
      Род одно-, дву– и многолетних растений сем. крестоцветных. Включает ок. 35 видов, дико произрастающих в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье. Возделывают капусту кочанную, савой-скую, цветную, брюссельскую, кольраби и др.
      Биология. Современная энциклопедия
    15. капуста —
      (Brassica), род растений (одно-, дву- или многолетних) сем. крестоцветных. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство — в Средиземноморье. В СССР — ок. 10 видов. Растения длинного дня, само- и перекрёстноопыляемые.
      Биологический энциклопедический словарь
    16. капуста —
      КАПУСТА, -ы, ж. 1. Деньги (рубли или доллары) Я сегодня при капусте — у меня есть деньги. 2. Одежда Нарядился в импортную капусту. 3. Эмблема погранвойск. капусту рубить (или косить, копать и т. п.) — зарабатывать валюту. 3. — из арм.
      Толковый словарь русского арго
    17. капуста —
      [растение] сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? капусты, чему? капусте, (вижу) что? капусту, чем? капустой, о чём? о капусте…
      Толковый словарь Дмитриева
    18. капуста —
      1) болезнь гомосексуалистов; 2) деньги
      Словарь воровского жаргона
    19. капуста —
      КАПУСТА, ы, ж. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби.
      Толковый словарь Ожегова
    20. Капуста —
      (Brassica L.). — Род растений из сем. крестоцветных (см.). Однолетние, двулетние и многолетние травы с перисто-раздельными или лопастными листьями.
      Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    21. капуста —
      Капу́ст/а.
      Морфемно-орфографический словарь
    22. капуста —
      Древнерусское – капуста. Латинское – composita (составной, сложный). В древнерусских письменных памятниках слово встречается с XI в. Источник, из которого оно попало в русский язык, не совсем ясен.
      Этимологический словарь Семёнова
    23. капуста —
      -ы, ж. 1. Огородное растение сем. крестоцветных, овощ. 2. Завивающиеся в кочан листья этого растения, употребляемые в пищу. Квашеная капуста. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту.
      Малый академический словарь

    kapusta — Викисловарь

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    ka-pu-sta

    Существительное, женский род.

    Произношение[править]

    • МФА: ед. ч. [kaˈpusta], мн. ч. [kaˈpustɨ]

    Пример произношения

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. капуста
    Синонимы[править]
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство

    Этимология[править]

    Происходит от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    ka-pu-sta

    Существительное, женский род.

    Произношение[править]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. капуста
    Синонимы[править]
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Этимология[править]

    Происходит от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    kapusta

    Существительное.

    Произношение[править]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. половник, черпак, ковш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы[править]
    1. kauha
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Этимология[править]

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    kapusta

    Существительное, женский род, с основой на твёрдый согласный. Тип склонения: 1a f

    Произношение[править]

    • МФА: ед. ч. [kapʊsta], мн. ч. []

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. савойская капуста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы[править]
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Этимология[править]

    капуста — WordReference.com Словарь английского языка

    Преобразование в ‘ капуста ‘ (v): (⇒ сопряженное)
    капуста
    v 3-е лицо единственного числа
    capbaging
    v pres p глагол, причастие настоящего времени : — глагол ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола — например, « поет, птица», «Это поет, ».«
    с капустой
    v прошедшее глагол, прошедшее простое : Прошедшее время — например,« Он видел человека ».« Она засмеялась ».
    с капустой
    v past p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов — например, « заперта, дверь», «дверь была заперта ».

    WordReference Словарь американского английского для учащихся Random House © 2020
    cab • bage 1 / ˈkæbɪdʒ / USA произношение
    п.

    1. Биология растений [счетное] растение из семейства горчичных, имеющее короткий стебель и листья, образующие округлую кочан.
    2. Биология растений Голова или листья этого растения, съеденные в вареном или сыром виде: [бесчисленное множество] Я ел солонину и капусту.
    3. Сленговые термины [бесчисленные] деньги, особенно. бумажные деньги.

    WordReference Random House Полный словарь американского английского © 2020
    cab • bage 1
    (каб ij), США произношение n.

    1. Биология растений: Любое из нескольких культурных разновидностей растения, Brassica oleracea capitata, из семейства горчичных, с коротким стеблем и листьями, образующими компактную съедобную головку.
    2. Биология растений: Голова или листья этого растения, употребляемые в пищу в сыром или приготовленном виде.
    3. Сленговые термины: деньги, особенно. бумажные деньги.
    4. Британские термины [в основном Brit. Неофициальный.]
      • глупый, тупой или бездуховный человек.
      • психически неполноценное лицо, не способное жить самостоятельно;
        овощ.

    кабина bage • like ′, прил.

    • диалект, диалектный старофранцузский (Пикардия, Нормандия) буквально «голова», «голова», эквивалент. до ca- образующих в выразительных словах, неопределенного происхождения, первоначально + boche ; см. бобышка 2 , провал 2
    • Среднеанглийский caboche, caboge, cabage кочан 1350–1400

    кабина • подножка 2
    (каб ij), США произношение n., v., -baged, -bag • ing.
    п.

    1. Одежда [в основном британцы]
      • Обрывки ткани British Termscloth, которые остаются после того, как одежда была вырезана из ткани и которые по обычаю может потребовать портной.
      • британских терминов Также называется cab. таких отходов использовано на переработку.

    в.т., в.и.

    1. украсть;
      воровка: Он обворовал целые ярды ткани.
    • ранее мусор лоскуток, кусок ткани, видимо вариант мусора солома пшеничная мелко нарезанная (устарелый смысл) 1615–25

    Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::

    капуста / ˈkæbɪdʒ / n

    1. Также называется: cole любой из различных культурных разновидностей растения Brassica oleracea capitata, , как правило, с коротким толстым стеблем и большой головкой зеленых или красноватых съедобных листьев: семейство Brassicaceae (крестоцветные )
      См. Также brassica
    2. кочан капусты
    3. съедобный листовой почки капустной пальмы
    4. неформальный тупой или лишенный воображения человек
    5. неформальный оскорбительный человек, не имеющий умственных способностей и зависимый от других в своих интересах натуральное хозяйство

    Этимология: 14 век: от норманнского француза caboche голова; возможно родственный старофранцузскому boce горб, шишка, латиница caput голова

    капуста ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

    .

    определение капусты по The Free Dictionary

    Каминные каминные полки широкие и высокие, и на них не только часы и капуста, высеченные спереди, но и настоящие часы, которые наверху посередине изумительно тикают с цветочным горшком, в котором стоит капуста. Проснувшись на следующее утро, он отломил голову плохому и кусок хорошей капусты, думая: «Это поможет мне вернуть себе свою и наказать за неверие».Затем он сунул головы в карманы, перелез через стену и отправился искать замок своей любви. Когда я спустился ниже капусты, я перевернул стул и крикнул хозяину. Из этих овощей он выбрал самые простые. — капуста, например. В угловой комнате Клуба собрались участники, чтобы прочитать эти листовки, и некоторым понравилось, как Карпушка издевался над французами, говоря: «Они набухнут от русской капусты, лопнут от нашей гречневой каши. , и подавитесь щей.«Я действительно не знаю, что я возьму летнюю капусту». Капуста названа так от Кабагиуса, князя, который, взойдя на престол, издал указ о назначении Высшего совета Империи, состоящего из членов Министерства его предшественника и Если разрешить сеять несколько сортов капусты, редиса, лука и некоторых других растений рядом друг с другом, то, как я обнаружил, большая часть выращенных таким образом сеянцев превратится в дворняжек: например, я вырастил 233 кочана капусты из нескольких растений разных сортов, растущих рядом друг с другом, и из них только 78 были верны своему виду, а некоторые даже не были полностью верными.Все обсуждали меня; и сделал это так беззаботно, как если бы я был капустой. Королева Гвиневера была так же наивно заинтересована, как и все остальные, и сказала, что никогда раньше не видела никого с такими же ногами, как у меня. Молодой крепкий на вид сын рассказывал что-то смешное с полным ртом пудинга, и все они смеялись, женщина в сабо, который наливал щи в миску, весело смеясь над всеми. Вольферт был полностью покончил с собой. [1] Если что-то и хотело завершить его отчаяние, так это было извещение, доставленное ему в самый разгар его бедствия, о том, что корпорация собирается проложить новую улицу через самый центр его капустного сада.Прежде чем кто-либо заговорил, голова в ночном колпаке, таком большом и набитом, что выглядела как капуста, выскочила из комнаты дальше по коридору, и изумленный голос воскликнул:
    .

    56 восхитительных викторианских сленговых терминов, которые вам следует использовать

    В 1909 году, писавший под псевдонимом Джеймс Реддинг Уэр, британский писатель Эндрю Форрестер опубликовал Passing English Викторианской эпохи , словарь неортодоксального английского языка, сленга и фраз . «Тысячи слов и фраз, существовавших в 1870 году, исчезли, изменили свою форму или были поглощены, в то время как столько же было добавлено или добавлено», — пишет он во введении к книге.«Уход за английским» вытекает из бесчисленных источников, образуя реку нового языка, которая имеет свои приливы и отливы, в то время как ее течение несет новые идеи и уносит те, которые вышли из моды ». Forrester записывает множество веселых и восхитительных слов в Passing English ; мы не знаем, как эти фразы вышли из моды, но предлагаем вернуть их.

    1. После полудня

    Общественное слово, означающее «умный». Компания Forrester демонстрирует использование: «Для меня товары недостаточно« полудены ».”

    2. Арфарфан’арф

    Оборот речи, используемый для описания пьяных мужчин. «Он очень арф’арф’ан’арф, — пишет Форрестер, — имея в виду, что у него было много« арфов », или полпинты выпивки.

    3. Обратный сленг

    Thieves использовали этот термин, чтобы указать, что они хотели «уйти обратным путем».

    4. Мешки с тайной

    Термин 1850 г. для сосисок, «потому что никто, кроме производителя, не знает, что в них. … «Мешок» относится к кишечнику, в котором находилось рубленое мясо.”

    5. Бей до слона

    Эта фраза возникла в Лондоне в 1882 году и означает «совершенный, завершенный, неприступный».

    6. Бэтти-фэнг

    Низкая лондонская фраза, означающая «тщательно взбивать», возможно, от французского battre a fin .

    7. Benjo

    Матросский сленг девятнадцатого века означает «шумный праздник, шумный день на улицах».

    8. Bow wow из баранины

    Морской термин, относящийся к настолько плохому мясу, что «это может быть собачье мясо».”

    9. Bricky

    Смелый или бесстрашный. «Ловкая на манер кирпича, — пишет Форрестер, — даже о противоположном полу сказала:« Какая она грубая девушка »».

    10. Пузырь вокруг

    Словесная атака, обычно через прессу. Форрестер цитирует «Золотая бабочка» : «Я поддержу первоклассного британского подданного за то, что он шумит против всего человечества».

    11. Масло с беконом

    Экстравагантность. Слишком много расточительности. — Ты собираешься накинуть кружево на перо, разве это не масло на беконе?

    12.Кошачья лапка

    Термин в лондонском обществе, обозначающий чай и кофе, «презрительно используемый любителями пива и крепкой воды … в клубной жизни — одно из самых позорных имен, которые дают шампанскому мужчины, предпочитающие крепкие спиртные напитки».

    13. Церковный колокол

    Болтливая женщина.

    14. Чакабу

    Прозвище, данное близкому другу.

    15. Черенки колли

    Ссоры. Выражение из журнала королевы Виктории, More Leaves, , опубликованного в 1884 году: «Без пяти одиннадцать мы выехали с Беатрис, добрый Шарп ехал с нами, и у него были случайные шанги колли (шотландское слово для ссор или ссор, но взято из драки между собаками) с колли, когда мы подходили к дачам.”

    16. Копи мышь

    Чтобы получить синяк под глазом. «Полицейский в этом смысле должен поймать или пострадать, — пишут авторы Forrester, — в то время как цвет обязательства в худшем случае предполагает цвет и размер названного невинного животного».

    17. Папа

    Замечательный способ обратиться к своим довольно скучным рукам.

    18. Дамфино

    Это творческое ругательство — сокращение от «проклятый, если я знаю».

    19. Диззи Возраст

    Фраза, означающая «пожилой», потому что «у зрителя кружится голова при мысли о годах жертвы.«Этот термин обычно относится к« девушке или другой женщине, которую опровергли другие девушки-девушки ».

    20. Делать медведя

    «Ухаживание, включающее объятия».

    21. Собаку не продавайте

    Популярная до 1870 года, эта фраза означала: «Не лги мне!» Судя по всему, люди, которые в свое время продавали собак, были склонны выдавать дворняг за чистокровных.

    22. Молоток дверной

    Тип бороды, образованный сбритыми щеками и подбородком, оставляющими под подбородком цепочку волос, а на каждой стороне рта образующие усы, напоминающие дверной молоток.«

    23. Enthuzimuzzy

    «Сатирическая ссылка на энтузиазм». Созданный Брахамом ужас, кем бы он ни был.

    24. Пазл Пятнадцать

    Не та игра, с которой вы, возможно, знакомы, а термин, означающий полную и абсолютную неразбериху.

    25. Каток

    Термин 1875 года для полированной лысины.

    26. Гал-кроссовки

    Термин 1870 года для «человека, преданного соблазнению».

    27. Газовые трубы

    Обозначение особо узких штанов.

    28. Хихиканье

    «Обычно улыбающееся лицо».

    29. Получил болезнь

    Использование этой фразы 1880 года указывало на временную меланхолию.

    30. Полукрысы

    Частично в состоянии алкогольного опьянения.

    31. Самые липкие кусочки варенья

    «Совершенно идеальные молодые самки», около 1883 г.

    32. Крюгер-спуф

    Лежащая, с 1896 г.

    33. Безумный как хмель

    Возбудимый.

    34. Машиностроение

    Отличное слово, обозначающее хулиганство на улице.

    35. Рассмеши чучело птицы

    «Абсолютно нелепо».

    36. Мясо

    Уличный термин, означающий «трус».

    37. Остерегайтесь смазки

    Когда гуляете или передвигаетесь иначе, вы можете попросить людей пропустить вас, пожалуйста. Или вы можете попросить их не забыть о смазке, что для викторианцев означало то же самое.

    38. Погонщик баранины

    Этот термин 1883 года для полицейского намного лучше, чем «свинья».

    39. Нэнти Наркинг

    Термин таверна, популярный с 1800 по 1840 год, означал большое развлечение.

    40. Упаковщик для носа

    Тот, кто совершает однодневную поездку на пляж. Он привозит свои продукты и совершенно не участвует в курорте, который посещает.

    41. Не до Дика

    Не очень хорошо.

    42. Орф болван

    Нет аппетита.

    43. Приходская Кирка

    Видный нос.

    44. Подснаперы

    Этот термин, авторы Forrester, описывает человека с «сознательной решимостью игнорировать нежелательное или неудобное, в то же время принимая вид высшей добродетели и благородного смирения.”

    45. Сунулся

    Смущенный.

    46. Пудра для волос

    .

    Термин таверны 18 века, означающий «напиваться».

    47. Дождевик

    Зонт.

    48. Соусник

    .

    Рот.

    49. Взболтать фланнин

    .

    Зачем говорить, что вы собираетесь драться, когда вы могли сказать, что вместо этого собираетесь встряхнуть фланнин?

    50. Стрелять в коричневое

    Неудача. По словам Форрестера, «фраза берет свое начало из практики стрельбы, когда странный выстрел полностью не попадает в черно-белую мишень и попадает в коричневую i.е., земляной приклад »

    51. Skilamalink

    Секрет, сомнительный, сомнительный.

    52. Задушение попугая

    Выпить стакан чистого абсента; назван в честь зеленого цвета выпивки.

    53. Предлагать

    Юридический термин 1889 года, означающий «подсказывать».

    54. Возьми яйцо

    Чтобы выиграть.

    55. Спотыкаться

    Согласно Forrester, эта фраза низкого класса означает «полностью понят».

    56.Кричащие

    Термин, означающий «низшие, шумные певцы», который сегодня широко используется во время караоке-сессий.

    Изначально этот продукт работал в 2013 году.

    .

    Правительственные постановления о капусте — 27 000 слов?

    Легенда о многословном правительственном меморандуме, регулирующем продажу капусты, часто приводится в качестве наглядной иллюстрации излишнего многословия и яркого примера бессмысленных государственных расходов, за которые все выступают за то, чтобы увидеть вырезанные из кости:

    Теорема Пифагора: 24 слова
    Молитва Господня: 66 слов
    Принцип Архимеда: 67 слов
    Десять заповедей: 179 слов
    Геттисбергский адрес: 286 слов
    Декларация независимости: 1300 слов
    Постановления правительства США о продаже капуста: 26 911 слов


    Для всех, кто не до конца понимает ситуацию с евро,

    очень просто поясняется на картинке ниже ……..

    ЭТО БРИЛЛИАНТНО — и в «нескольких» словах прорезает Европу

    Теорема Пифагора — 24 слова.
    Отче наш — 66 слов.
    Принцип Архимеда — 67 слов.
    10 заповедей — 179 слов. Адрес
    в Геттисберге — 286 слов.
    Декларация независимости США — 1300 слов.
    Конституция США со всеми 27 поправками — 7 818 слов.
    Регламент ЕС о продаже капусты — 26 911 слов

    Жаль, что такой архетип — чистое изобретение, но, похоже, он никогда не был ничем иным, как продуктом чьего-то богатого воображения.

    Варианты представленного списка существуют как минимум полвека: более ранние осуждали меморандум правительства Франции, в котором указывалась цена на утиные яйца, британский — «скорлупа», а американский ( с 1953 г.) о свежих фруктах. Хотя не все источники согласны с точным количеством слов, используемых в различных религиозных и патриотических текстах, которые считаются эффективными моделями краткости, 26 911 слов, использованных в фолианте капусты, устрашающе остаются почти постоянными.

    В 1977 году Mobil Oil была одурачена этим — они использовали легенду в своей печатной рекламе «Pipeline Pete» как частичку раскрытой правды. Mobil нашла этот предмет в домашнем органе, опубликованном годом ранее FMC Corporation, сельскохозяйственным концерном в Чикаго. Эта версия вернулась к еще одной публикации, которая нашла ее напечатанной на карточке, которую кто-то носил в своем бумажнике.

    В книге 1987 года ( Pearls of Wisdom: A Book of Aphorisms ) утверждалось, что «директива EEC [Европейского экономического сообщества] об импорте карамели и карамельных продуктов требует, по-видимому, не менее 26 911 слов.И снова кто-то был настолько очарован апокрифом, звучащим авторитетно, что решил выдать его за откровенную истину.

    В отчете о большом мошенничестве с капустой в 1965 году Макс Холл смог проследить многочисленные случаи появления печатных изданий еще в 1951 году. Собранные им устные отчеты предполагали, что он существовал и в 1940-х годах. Хотя Холл не смог установить точное происхождение этой истории, он пришел к выводу, что она могла быть сначала применена к Управлению ценового администрирования (OPA) во время Второй мировой войны, а затем к Управлению стабилизации цен (OPS) в период, когда цена контроль действовал во время Корейской войны.В конце концов, это заявление было выдвинуто как высмеивание правительства в целом.

    (Мы отмечаем, что документ Министерства сельского хозяйства США 1945 года, в котором подробно описаны «Стандарты сортов капусты», не составляет примерно 26 000 слов, чтобы быть памяткой из 27 000 слов.)

    Фольклор, может быть, это вполне может быть, но будущее несуществующей памятной записки из капусты все еще светит ярко, если недавние ссылки на нее могут служить ориентиром.

    В 1994 году Дэвид Макинтош, который занимал пост исполнительного директора Совета по конкурентоспособности вице-президента Дэна Куэйла, представил этот лакомый кусочек как один из тех маленьких фактов, которые можно предоставить для укрепления позиции.В том же году конгрессмен Ламар Смит использовал его для осуждения административных эксцессов, как и сенатор Оррин Хэтч во время дебатов по Закону о регулировании в 1994 году.

    В меньшей степени распространяющиеся слухи, это также всплывает в монографии 1992 года экономиста Томаса Хопкинса о регулирующих издержках. Коалиция из Нью-Гэмпшира под названием «Уберите правительство с наших плеч!» также занимался этим в 1994 году. В 1993 году Джек Кричфилд, главный исполнительный директор Florida Progress Corp., передал историю о капусте в речи в Торговой палате Большого Ларго.Уильям Рэндольф Херст-младший также заявил об этом в статье 1992 года, в которой содержится призыв к сокращению федеральных расходов, приписывая это Джо Кингсбери-Смиту, национальному редактору сети газет. В апреле 2000 года обозреватель из Калифорнии распространил многословную памятную историю как факт.

    Записка о капусте до сих пор сопротивлялась всем попыткам ее опровергнуть. Washington Post дважды запускал биты с подробным описанием его известной истории (в 1992 и 1995 годах), как и The New Republic в 1977 году. пользаНекоторые мифы слишком глубоко лелеют, чтобы их можно было заменить фактами.

    Просмотров: Версия легенды возникла в эпизоде ​​телевизионного шоу West Wing («100 000 самолетов», исходная дата выхода в эфир 16 января 2002 г.).

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *