Dsquared перевод на русский: Dsquared2 – дерзость в квадрате

Содержание

Dsquared2 – дерзость в квадрате

Мир высокой моды вовсе не так недоступен, как может показаться. Время от времени в этот «высший свет» врываются молодые смельчаки, которые пытаются перевернуть сложившийся там порядок вещей. Иногда им это удается, и они отвоевывают себе место в пантеоне небожителей. Наш сегодняшний рассказ и посвящен таким нарушителям спокойствия.

Мир высокой моды вовсе не так недоступен, как может показаться. Конечно, там есть свои незыблемые авторитеты и безусловные лидеры. Но время от времени в этот «высший свет» врываются молодые смельчаки, которые пытаются перевернуть сложившийся там порядок вещей. Иногда им это удается, и они отвоевывают себе место в пантеоне небожителей. Наш сегодняшний рассказ и посвящен таким нарушителям спокойствия.

Рождение имени

Две молодые женщины вступили в поединок. Одна из них темнокожая, а другая принадлежит к европейской расе. Борьба идет с переменным успехом, и трудно кому-либо отдать предпочтение.

Эти рекламные плакаты привлекают к себе всеобщее внимание. Интеллектуальные ценители рекламы видят в них женский ответ на культовый фильм «Бойцовский клуб». Более ироничные критики считают, что речь идет о схватке двух светских львиц на распродаже в модном магазине. Но так или иначе, фотографии, выполненные в мрачноватом колорите известным фотографом Стивеном Майзелом (Steven Meisel), никого не оставляют равнодушным. Тем более что женщины, оспаривающие друг у друга победу, – это Наоми Кемпбелл (Naomi Campbell) и Линда Евангелиста (Linda Evangelista). А марка, ради которой они вступили в жестокий бой и чье название написано крупными буквами на каждом плакате, – это Dsquared2.

Откуда взялось столь странное, колючее имя, которое не сразу догадаешься, как произносить? Расшифровка его довольно проста: буква «D» плюс английское слово «squared» (которое в данном контексте можно перевести как «в квадрате») и цифра 2, то есть «D в квадрате и всё это еще раз в квадрате». Стоит упомянуть, что иногда эта марка пишется как DSQUARED2, иногда – DSquared2.

И это «D в квадрате» скрывает за собой двух братьев-близнецов: Дина и Дэна Кейтенов (Dean and Dan Caten)*. Северная америка: первые шаги Близнецы Дин и Дэн родились в Канаде в 1965 году. Они были самыми младшими в семье, в которой кроме них было еще семеро детей. Очень рано их вполне объяснимая, но поразительная схожесть дала им осознание того, что они не такие, как все. Братья интересуются музыкой, их привлекает цветовая палитра окружающего мира, и в конце концов в их жизнь входит мода: они перешивают платья своих сестер и мечтают стать великими кутюрье. Кроме того, у мальчиков все больше крепнет убеждение, что они должны проделать свой творческий и карьерный путь вместе. Окончив среднюю школу в Торонто, братья отправляются в Нью-Йорк, чтобы поучиться на летних курсах в Парсоновской школе дизайна (Parson School of design). С этого момента мода становится их жизненной целью.

Первой дизайнерской работой братьев стала коллекция спортивной одежды, оригинальность которой заключалась в дерзком смешении стилей. Эскизы и модели коллекции увидел отец одного из их друзей, владелец компании по производству одежды Ports International. Именно там Дин и Дэн получают боевое крещение, потому что их творения были по справедливости высоко оценены предпринимателем, и он пригласил их на работу с целью вдохнуть жизнь в линию выпускаемой спортивной одежды, которая не пользовалась спросом и производство которой практически дышало на ладан.

В течение шести лет братья Кейтены оттачивают технику совместной работы. Дину и Дэну удается оживить интерес покупателей к предлагаемой одежде благодаря разработанным ими моделям. Но предприятие внезапно разоряется, и два молодых дизайнера оказываются на улице. Недолго думая, они решают начать работать под собственным «лейблом» в Торонто. Их показы женской одежды привлекают внимание, потому что в них много элементов, непривычных для суровой Канады. Дефиле превращаются в необычные шоу, когда манекенщицы ходят в костюмах кошек, на улице танцуют экстравагантно одетые девушки, а по всему городу раздаются пестрые листовки-приглашения.

Завоевание Европы

Но Канада слишком провинциальна для амбициозных молодых модельеров, и они решаются на самый главный поступок в своей жизни: едут покорять Европу. И если начинать, то со столицы моды – Милана, хотя бы потому, что у них есть итальянские корни: пусть их отец и не говорил по-итальянски, но он носил фамилию Катеначчи, прежде чем сократил ее на американский манер.

Итак, в 1991 году близнецы высаживаются в Старом Свете. Им не нравится мир современной моды для мужчин, и они готовы потрясти его своей линией мужской одежды. Но Европейский континент вовсе не жаждет распахнуть объятия молодым нахалам из Северной Америки. Ни один модный дом не собирается брать их на работу. В Италии им приходится трудно: они не знают языка, у них нет столь необходимых в профессиональном мире связей, и практически невозможно найти финансирование для нового проекта. Что ж, приходится экономить: договариваться со швейными мастерскими, просить друзей выступить в роли топ-моделей или изобразить заинтересованного клиента, готового подписать выгодный контракт, и т. п. Им даже довелось какое-то время поработать в компании, занимающейся организацией вечеринок. После трех лет упорной работы на свет появляется та самая марка, под которой мы знаем творения братьев сейчас. Дата рождения Dsquared2 – 1994 год.

Первая большая коллекция была показана в том же году. В ней модельеры выдвигают на передний план образ мужчины, свободного от условностей царящей на тот момент моды. Их модели одежды отличаются ярким колоритом и довольно авангардным стилем. Сами того не зная, братья Кейтены предвосхитили направление мужской моды, которое в скором времени охватит весь мир: они дали толчок к появлению метросексуалов. Прием, оказанный коллекции критиками, не слишком радушен, но ее удается продать, заключив контракты на поставки в крупные европейские магазины. Окрыленные близнецы продолжают разработку своего направления: создание гардероба «нового» мужчины – слегка манерного, но мужественного, ухаживающего за своим телом и не боящегося провести время перед зеркалом, чтобы внести изменения в свой облик. До сей поры дизайнеры считают, что у рынка мужской моды больше перспектив, чем у женской.

Дин и Дэн продолжают организовывать дефиле в том же духе, что и когда-то в Канаде. Каждый показ – это шоу, и их известность начинает постепенно расти. Первый большой успех – их линия джинсов, благодаря которой они подписывают контракт с известной фирмой Diesel – последней свойственен тот же слегка провокационный дух, что и двум братьям. Но еще до этого коммерческого прорыва удача поворачивается к ним лицом, и это лицо – суперзвезда шоу-бизнеса Мадонна. Ей настолько понравились джинсы Dsquared2, что сначала она заказала у братьев целый гардероб в ковбойском стиле, а потом пригласила их создать костюмы для своего мирового турне «Drowned World Tour» 2001 года. Благодаря этому знакомству Кейтены попадают в число создателей американского телевизионного шоу «America’s Next Top Model».

Несмотря на то что широкая публика еще не очень хорошо знает братьев Кейтенов, их творения продаются по всему миру, от Нью-Йорка до Токио.

Марка Dsquared2 становится чрезвычайно популярной в среде звезд и даже в узком кругу создателей высокой моды. Сам великий Карл Лагерфельд носит джинсы, дизайн которых разработали модельеры, еще недавно никому в Европе не известные.

В мировом масштабе

Общение с Мадонной подвигло Дина и Дэна на создание чисто женской коллекции, которую они и представили публике в 2003 году. Ее характер отлично выражен в названии: «Смешные и сексуальные» (Fun et sexy). Позднее в одном из интервью Дэн скажет, что они создавали свои модели для уверенной в себе, энергичной и сексуальной женщины, а сама коллекция следует в русле того, что Кейтены создали для мужчин. В показе участвовали ведущие топ-модели, в том числе Наоми Кемпбелл и Ева Херцигова, а завершилось шоу появлением Кристины Агилеры (она также заказала дизайнерскому дуэту костюмы для своего мирового турне) в эпатажно короткой золотой юбке. Репортажи об этом событии появляются во всех глянцевых журналах, и долгожданная всемирная известность приходит к братьям.

Признание в профессиональной среде крепнет: в том же 2003 году братья Кейтены удостоились за оригинальность своих творений премии La Kore – своего рода «Оскара» итальянской индустрии моды. Журнал GQ присуждает им звание «Человек года» в номинации «Креативная дизайнерская команда». То же самое произойдет и в 2007 году. В дальнейшем в их семейной коллекции появится немало престижных наград, в том числе испанская «Золотая игла» (Aguja de Oro), которая поставит их в один ряд с такими мэтрами индустрии высокой моды, как Оскар де ла Рента (Oscar de la Renta), Джанни Версаче (Gianni Versace), Жан-Поль Готье (Jean-Paul Gaultier), Джон Гальяно (John Galliano) и Том Форд (Tom Ford). И Италия, которая так неласково встретила их полтора десятка лет назад, отдает им должное: нельзя не упомянуть, что именно Дин и Дэн разработали официальную спортивную форму всемирно известного футбольного клуба «Ювентус» из Турина.

Марка становится брендом. Деятельность компании претерпевает диверсификацию, в результате которой налаживается выпуск аксессуаров, обуви и даже парфюмерии. Продвижением бренда во всем мире занимается компания Staff International. Обувь производится в сотрудничестве с такими известными лидерами обувной промышленности, как Galizio Torresi и Pollini; изготовлением товаров парфюмерно-косметической линии и их дистрибуцией во всем мире занимается компания ITC. Сами братья всячески подчеркивают свою космополитичность, так как один из их девизов гласит: «Родились в Канаде, живем в Лондоне, работаем в Италии» (Born in Canada, living in London, made in Italy). Привлечение к продвижению бренда мировых звезд также играет роль в увеличении его популярности. Кроме вышеупомянутых Мадонны и Агилеры в одеждах Dsquared2 «засветились» Джастин Тимберлейк, Ленни Кравиц, Робби Уильямс, чета Бекхемов, Бритни Спирс, Орландо Блум и многие другие VIP-персоны.

Новым этапом в жизни бренда стал 2007 год: в Милане открылся большой магазин, носящий имя Dsquared2. Следом за ним «торговые представительства» компании появились на острове Капри, в Стамбуле, Гонконге и Киеве. Предполагается, что в скором времени продукцию фирмы смогут напрямую купить и москвичи.

Не такие, как все

Каковы же характерные черты стиля дизайнерской команды братьев Кейтенов? Чтобы пробиться в жестоком мире моды, надо прежде всего отличаться от других. Главный принцип близнецов-дизайнеров – предлагать потребителям такую одежду, которую хотелось бы носить самим. Кроме того, они считают, что стиль жизни должен определяться свободой мысли, которая непременно найдет свое выражение в том, что человек надевает на себя.

У близнецов одинаковый подход к созданию как мужских, так и женских коллекций. По их собственным словам, они ничего не придумывают, их задача – найти интересную историю из жизни, в которой мужчина и женщина раскрылись бы в новом свете благодаря тому, что для них подберут братья. Именно поэтому каждая их новая коллекция носит тематический характер: «Дикий Запад», «Англия викторианской эпохи», «Охота на лис» и др. Наверно, создатели немного лукавят, потому что в каждом новом сезоне в их творениях присутствует дозированная доля провокации, которая и делает избранные ими жизненные ситуации не совсем ординарными (например, довольно откровенные и не совсем подходящие для работы на ранчо платья из «ковбойской» коллекции 2006 года). Если взять последние ароматы духов, появившиеся под брендом Dsquared2, – He Wood и She Wood, то, по мнению их творцов, женский вариант предназначен для женщин, которые не бояться благоухать так же, как их спутник жизни, что является довольно нестандартным, если не сказать дерзким, парфюмерным решением.

Рекламная стратегия бренда также весьма провокационна. Изобразительный ряд последних кампаний создавался такими признанными мастерами фотографии, как Стивен Кляйн (Steven Klein) и упомянутый выше Стивен Майзел. Их снимки сочетают в себе стильность, неприкрытый эротизм и чувственность, балансируя на грани хорошего и дурного вкуса. Присутствующие на фото звезды модельного бизнеса также порой привносят свою долю вызова публике. Так, в рекламной кампании мужской одежды 2009 года принял участие афроитальянец Энтони Галло (Anthony Gallo), известный своими откровенными снимками в немецком журнале для секс-меньшинств. Но реклама запоминается, и это идет только на пользу бренду.

Однако многие модники обоих полов считают, что, даже если созданные братьями одежда и аксессуары традиционно бескомпромиссны сами по себе, их можно без ущерба сочетать с предметами базового гардероба, и именно это составляет основную ценность коллекций Dsquared2 и способствует их популярности. Дин и Дэн относятся к своей славе спокойно, прекрасно отдавая себе отчет в том, что если все, что они делают, кому-то нравится, обязательно найдется категория людей, которые будут выступать против.

Новая высота

В марте 2008 года братья Кейтены торжественно объявили о желании создать линию солнцезащитных очков и медицинских оправ, носящую имя Dsquared2. Партнером-производителем была выбрана итальянская компания Marcolin, в портфеле которой уже числятся такие марки, как Carolina Herrera, Costume Nationale, Ferrari и Paco Rabanne. Представителей Marcolin привлекла в первую очередь творческая индивидуальность Дина и Дэна, которая, по мнению изготовителей, является залогом успеха будущей коллекции. Предполагаемые цифры торгового оборота, связанного с продажами очков Dsquared2, оцениваются приблизительно в 20 млн евро и позволят компании Marcolin еще больше закрепиться в секторе очков и оправ класса люкс. Договор заключен на пять лет и в дальнейшем может быть продлен. Коллекция Dsquared2 сезона-2009 включила в себя 16 моделей. При ее создании дизайнеры черпали вдохновение в хип-хоп-культуре 1970-х годов – периоде значительных социальных изменений и резких противоречий, в котором слились воедино наиболее продуктивные течения предыдущего десятилетия и зарождавшаяся новизна восьмидесятых годов, которая вскоре потрясет американское общество. В рекламной кампании нового продукта бренда главную роль сыграли уже известные нам Наоми Кемпбелл, Линда Евангелиста и чернокожий американский актер Тайсон Бекфорд (Tyson Beckford). Он уже принимал участие в рекламе одежды Dsquared2.

Всё еще впереди?

На одном из последних снимков 2008 года братья Кейтены позируют известному фотографу Роджеру Эриксону (Roger Erickson) в нью-йоркском ресторане Indochine. Шикарные светлые смокинги с белыми цветами в петлице, галстуки-бабочки, сигареты, бокал с коктейлем, ироничные выражения лиц. Фотография сделана по заказу американского журнала Out Magazine, который ежегодно публикует список 100 мужчин и женщин, которые оказали наибольшее влияние на культуру в уходящем году. В него входят актеры, спортсмены, журналисты и, конечно же, мэтры высокой моды. Для подготовки номера приглашаются самые талантливые мастера фотографии. Близнецы-дизайнеры довольны собой, они умело играют роль, предложенную фотографом, и, кажется, совсем не думают о будущем.

Только кто поверит в это внешнее спокойствие, которое навевает зрителям мысли о тихом омуте, скрывающем столько неожиданностей! Неужели Дин и Дэн остановятся на достигнутом? Нет, это не в характере стильных нахалов. Вечные бунтовщики еще не все «взорвали» в империи высокой моды. Их творческая энергия вполне может устремиться в новом, совсем неожиданном для нас направлении. Тем более что все, за что они брались раньше, им удавалось. Почему бы им ни создать коллекцию посуды? А вдруг они обратят внимание на мебель? Да и в карьере театральных художников по костюмам есть много привлекательных сторон…

Но об этом нам станет известно в свое время. А пока братья пьют коктейль, курят и принимают слегка манерные позы под объективом фотоаппарата. Может быть, они обсуждают грядущий показ своей новой коллекции. А может быть – кто знает? – строят планы по организации нового переворота в мире моды.

При подготовке статьи были использованы материалы сайтов: fr.elle.be; www.acuite.fr; www.cityliner.ru; www.dsquared2.com; www.fashiontime.ru; www.onboardguys.over-blog.com; www.tendances-de-mode.com; www.vipmoda.net

* В нашей статье мы остановились на варианте написания Dsquared2 – легче читаемом и наиболее часто встречаемом в Интернете. – Примеч. ред.

Константин Сергейчев , Веко 7, 2009.

Как произносится DSquared | HowToPronounce.com

234 рейтинги рейтинг рейтинги

1 рейтинг рейтинг рейтинги

0 рейтинг рейтинг рейтинги

Запишите и прослушайте произношение

Узнать произносится DSquared

Вы можете произносить это слово лучше
или произносить в разных акцента ?

Фонетическое написание DSquared

dsquared

0 рейтинг рейтинг рейтинги

Добавить фонетическое написание Отмена

showHyphaneteForm»>Спасибо за помощь

вы не авторизованы..

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Значения для DSquared

A reliable clothing brand that has a wide collection of fashionable outfits for both men and women at an affordable price range.

0 рейтинг рейтинг рейтинги

Добавить определение Отмена

showDefinitionForm»>Спасибо за помощь

вы не авторизованы..

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Добавить детали DSquared

Синонимы для DSquared

Добавить синонимы

Отмена

showSynonymsForm»>Спасибо за помощь

вы не авторизованы..

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Антонимы к DSquared

Добавить антонимы

Отмена

showAntonymsForm»>Спасибо за помощь

вы не авторизованы..

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Примеры DSquared в предложении

Добавить предложение

Отмена

sentenceForm»>Спасибо за помощь

DSquared должен быть в предложении

вы не авторизованы..

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Переводы DSquared

Добавить перевод

Отмена

tranlsationForm»>Спасибо за помощь

Выбрать языкАфрикаансАлбанскийАмхарскийАрабский языкАрменииazerbaijanбашкирскийБаскскийБелорусскийБенгальскийБосниецbretonБолгарскийбирманскийКаталанскийКитайскийХорватскийЧешскаяДатскийГолландскийАнглийскийЭсперантоЭстонскийfilipinoФинскийФранцузскийГалицкаягрузинскийНемецкийГреческийГуджаратиhaitian HawaiianИвритХиндиВенгерскийИсландскийИндонезийскийИрландскийИтальянскийЯпонскийЯванскийКаннадаКазахКхмерскийКорейскийКиргизскийЛаоскаЛатинскийЛатвииЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасиецMалайскийMalayalamМальтийскийmandarin-chineseМаориМаратхиМонгольскийНепальскийНорвежскийПерсидскийПольскийПортугальскийпанджабиРумынскийРусскийГэльскийСербскийSinhalaСловацкийCловенскийИспанскийСуданскийСуахилиШведскийтагальскогоТаджикскийТамилататаринТелугутайскийТурецкийУкраинецУрдуузбекВьетнамскийВаллийскийXhosaИдиш

вы не авторизованы. .

Пожалуйста Войти в или регистр или пост в качестве гостя

Разместить

Dsquared never lost — Английский

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

dsquared never lost

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

she never lost.

Русский

Она никогда не проигрывала.

Он никогда не терял самообладания

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he never lost an election.

Русский

Он никогда не проигрывал выборы.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i’ve never lost to tom

Русский

Я никогда не проигрывал Тому

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

10. never lost (6:14)

and so, here i am — never lost.

Русский

И вот я здесь — не потерялась.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the scientist never lost time in vain.

we have never lost our european heritage.

Русский

Мы никогда не теряли свое европейское наследие.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

friedrichshafen never lost its fascination for zeppelin

Русский

Во Фридрихсхафене по — прежнему любят цеппелины

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he still never lost in «octagon».

Русский

Он еще никогда не проигрывал в “восьми-угольнике”.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie.

Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

Как правильно произносить названия брендов | Mediabitch

Нам, людям из пиара, стыдно иногда не знать как произносятся правильно названия ведущих брендов — ведь часто мы учимся на их кейсах. Не говоря уже о том, что мы и сами частенько становимся потребителями вещей известных марок. В очередной раз послушав окружающих меня людей и посмотрев выпуск передачи «Топ-модель по-американски», где фигурировали непонятные «кристьян лакрой» и «гермес», мы решили подготовить этот пост.

Если у вас возникнет желание поспорить, то, пожалуйста, не здесь. Каждую запись мы проверяли, поэтому если вы своими ушами не слышали, как Кристиан Лакруа сказал, что его фамилия произносится как «Лакройх», то не спорьте, пожалуйста. Мы исследовали десяток сайтов людей, которые не вылезают с модных показов и сверяли правильность произношения. Те, в которых были расхождения, мы в обзор включать не стали.

Так как со значком ударения в редакторе большая проблема, ударения будем выделять заглавной буквой. Сразу оговоримся, что иногда возможно несколько вариантов произношения и разные варианты произношения в разных странах. Мы возьмём те, которые считаются правильными в России.

Alexander McQueen — [алексАндр мАк куИн]

Giorgio Armani — [джОрджо армАни]/[джиОрджио армАни]

Balmain — [бальмАн]. Вот тут обратите, пожалуйста, внимание: марка французская, поэтому сочетание ai читается как «а». Некоторые особенно продвинутые читают, конечно, и «бальмейн», но вы же не из их числа, так?

Bulgari — [бУлгари]

Burberry — [бёрбери]. Кто бы там что ни говорил. не верите? Слушайте.

Byblos — [бИблос]

Cacharel — [кашарЭль]

Carolina Herrera — [каролИна эрЭра]

Cartier — [картьЕ]

Céline — [селИн]

Chanel — [шанЭль]. Ну, это вы должны знать, как Отче Наш.

Chloé — [клоЭ]

Christian Dior — [кристиАн диОр]. Ещё одно Отче Наш.

Christian Louboutin — [кристиАн лубутАн]. Прослушать

Christian Lacroix — [кристиАн лакруА]

Clarins — [кларАнс]

Dior Homme — [диОр Ом]. Кстати, примечание. Homme означает «мужской, мужчина» и всегда и везде читается как [Ом]. Femme означает «женский, женщина», и всегда и везде читается как [фАм]. Соответственно, названия духов «для него» — pour homme — будет читаться [пУр Ом], а «для неё» — pour femme [пУр фАм].

Dolce & Gabbana — [дОльче Энд габАна]/[дОльченгабАна]/[дОльчегабАна]

Dsquared — [дискуЭирт]. По поводу этого названия тоже много споров, но произносится оно именно так.

DKNY (Donna Karan New York) — [дИ кЕй Эн уАй, дОна карАн ньЮ-йОрк]

Emilio Pucci — [эмИлио пУчи]

Escada — [эскАда]

Estée Lauder — [эстЭ лОудер]. Тут тоже интересная история. Название кажется французским, хотя марка американская. Поэтому в такой ненормальной эклектике и получился такой гибрид как [эстЭ лОудер]. Прослушать.

Ermenegildo Zegna — [эрмэнеджИльдо зЭнья]. А вот это маст-ноу для всех мужчин.

Etro — [этрО]

Hermès. Вот с этим брендом происходит очень интересная история. Во всё мире, в том числе и в России, обыватели произносят название бренда как «ГерМес». Но это не правильно. Французские обыватели, земля которых, собственно, и породила эту марку, читают название бренда как «эрмЭ». И делают с точки зрения французской фонетики правильно — первая буква немая, ударение на последний слог, последняя буква не читается. Вот только забывают французские обыватели, что имена собственные бывают исключениями из любого правила. Основателя марки звали ТьерИ Эрмэс (Thierry Hermès), поэтому единственно правильное произношение марки — это [эрмЭс], с лёгким не ударением, но придыханием на первом слоге. Прослушать можно здесь.

Hublot — [юблО]

Guy Laroche — [ги ларОш]

Gianfranco Ferré — [жанфрАнко ферЭ]

Givenchy — [живаншИ]. Отца-основателя марки звали Hubert de Givenchy [юбЭр дэ живаншИ]

John Galliano — [джОн гальЯно]

Jean-Paul Gaultier — [жАн-пОль готьЕ]

Jimmy Choo — [джИми чУ]

Gucci — [гУчи]

Guess — [гЕс]. Гласная — что-то среднее между «Е» и «Э»

Jimmy Choo — [джИми чУ]

Lacoste — [лакОст]

Karl Lagerfeld — [кАрл лагерфЕльд]. А этим умникам-англоманам скажите, что Лагерфельд — немец.

Levi Strauss — [левАй стрАус]. Прослушать.

Loewe — [лОвэ]. Прослушать.

Louis Vuitton — [луИ вуитОн]/[луИ витОн]/[луИ вюитон] — во всех трёх случаях «н» произносится в нос

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) — [эль вэ эм аш], [луИ вюитОн мОэт эннессИ]. Прослушать здесь и здесь.

Stella McCartney — [стЭлла мАк кАртни]

Mandarina Duck — [мандарИна дАк]

Max Mara — [мАкс мАра]

Miu Miu — [мИу мИу]

Moschino — [москИно]. Дизайнера самого зовут Франко Москино

Nina Ricci — [нИна рИчи]

Paul Smith — [пОл смИт]

Pierre Cardin — [пьЕр кардАн]. Это в идеале. Часто в России говорят и «кардЭн». Главное, чтоб не «кардин».

Prada — [прАда]. Дизайнер — Миучча Прада [миУча прАда]

Ralph Lauren — [рАльф лОрен] — опять французско-американская лингвистическая подстава.

Robert Piguet — [робЭр пигЕ]

Salvatore Ferragamo — [сэльватОрэ феррагАмо]

Seiko — [сэйко]

Sergio Rossi — [сЕржо рОсси]

Sonia Rykiel — [соньЯ рикЕль]

Shiseido — [щисэйдО]

Tommy Hilfiger — [тОмми хилфИгэ(р)]. Английский язык, поэтому последняя буква мягко читается

Tissot — [тиссО]

Ulysse Nardin — [улИс нардАн]. «У» похож скорее на «Ю». Прослушать.

Van Cleef & Arpels — [ван клиф энд арпЭл]

Versace — [версАче]

Viktor & Rolf — [виктОр энд рОльф]

Wyler Genève — [вИллер женЕв]

Yohji Yamamoto — [йОджи йамамОто]

Yves Saint Laurent — [Ив сЭн лорАн]

Zuhair Murad — [зухЕр мурАд]

Естественно, я охватила здесь далеко не все бренды, но по крайней мере те, что у всех на слуху. Поблагодарить можно в комментариях. Если что-то будете забирать к себе на сайт или в блог, не забудьте кинуть прямую активную ссылку на меня.

Особенно продвинутым в делах модных брендов, но не особенно продвинутым в делах фонетики, советуем просмотреть-прослушать-прочитать вот эту запись модного блогера Брайан Бой — там он упоминает о многих брендах, о которых мы не рассказали здесь.

На этом, пожалуй, всё. Произносите названия любимых брендов правильно!

Поделиться ссылкой:

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

парфюмерия, история и лица бренда

Dsquared2 – популярный итальянский Дом моды, один из самых молодых в мире фэшн-индустрии. Сегодня под маркой Dsquared2 выпускаются коллекции мужской и женской одежды, нижнее белье, обувь, аксессуары, парфюмы.

Среди поклонников стиля Dsquared2 – многие звезды шоу-бизнеса, такие как Мадонна, Рианна, Джастин Тимберлейк, Бритни Спирс, Кристина Агилера, Гвинет Пэлтроу.

Декоративная косметика Dsquared2

Dsquared2 не выпускает средств для макияжа самостоятельно. Но в 2009-м бренд посотрудничал с производителем косметики МАС и разработал эксклюзивную линию мэйкап-средств.

Лица бренда Dsquared2

В рекламе одежды, аксессуаров и парфюмов бренда Dsquared2 снимаются популярные топ-модели, среди которых Жизель Бюндхен, Кармен Каас, Наташа Поли, Дарья Вербова.

В нарядах марки Dsquared2 на подиум выходили Мадонна, Рианна, а также Ева Герцигова, Каролина Куркова.

Владельцы Dsquared2

С 1995 года – Дин и Ден Кейтен (Dean&Dan Caten).

Логотип и название марки Dsquared2

Логотип и название бренда придумали и разработали сами дизайнеры Дин и Дэн Кейтен. Слово Dsquared в переводе с английского языка означает «Д в квадрате». Логотип выбран в традициях итальянской высокой моды: название бренда в рамке лаконичного квадрата. Двойка как математический знак квадрата и символ двуединства интересов дизайнеров присутствует на логотипе возле названия бренда.

Основание и триумф Dsquared2

Мечта о покорении мира моды привела братьев-близнецов Дина и Дэна Кейтон и далекого канадского городка Уиллоудейла сначала в Нью-Йорк, где они поступили учиться в престижную школу дизайна Parson’s School of Design, а затем в столицу мировой моды – Милан. Путь к вершинам дизайнерского мастерства братьев Кейтон начинался работой в модных домах Versace и Diesel, в 1994 году молодые дизайнеры представили на суд критиков свою первую коллекцию мужской одежды, а уже в 1995 году зарегистрировали бренд Dsquared2, открыв в Милане собственный Дом моды.

Показы моделей одежды Dsquared2 вызывали восторг у публики, ведь дизайнеры каждый раз представляли на подиуме настоящее театральное действо, используя музыку, постановочные сцены и феерические костюмы. Братьям Кейтон удалось отыскать собственную нишу в мире моды: они объединили изысканность итальянского дизайна с экстравагантностью и практичностью североамериканского стиля. На подиум вышли немного брутальные, но необыкновенно сексуальные парни в потертых рваных джинсах и безупречных стильных рубашках. Непременными атрибутами показов были ковбойские шляпы и ремни с броскими эпатажными пряжками. Стоит отметить, что и сегодня Дин и Дэн Кейтон появляются на модных показах исключительно в джинсах собственной марки, и даже Карл Лагерфельд был замечен модными критиками в джинсах Dsquared2.

Dsquared2 после встречи с Мадонной

Ключевым этапом в развитии бренда Dsquared2 стала встреча с Мадонной и выполнение самого крупного на тот момент заказа, полученного от нее – создание коллекции одежды для международного турне. Бренд Dsquared2 в одночасье обрел невероятную популярность, а дизайнеры вскоре решились представить публике свою первую коллекцию женской одежды. Затем последовали линии белья, обуви, аксессуаров. Звезды сцены наперебой заказывают коллекции костюмов от Dsquared2. Модные показы от бренда Dsquared2 превращаются в настоящие театрализованные представления: то супермодели в образе рок-звезд спускаются на подиум из розового самолета, то Рианна под звуки собственного хита дефилирует в кукольном платье от Dsquared2.

Важной вехой в жизни братьев Кейтон стало выведение на парфюмерный рынок первых ароматов марки Dsquared2. Парфюмы появились в тесном сотрудничестве с парфюмерной компанией ITF. Первый аромат увидел свет в 2007 году, далее поклонники марки Dsquared2 ежегодно получали свежую ароматную новинку.

Dsquared2 расширяет рынок

В 2007 году братья Кейтон получили предложение о разработке официальной формы для футбольного клуба «Ювентус». Спустя два года аналогичное предложение поступило от футбольного клуба «Барселона». Костюмы от Dsquared2 можно было увидеть на участниках церемонии открытия и закрытия Зимней Олимпиады-2010 в Ванкувере.

Флагманский магазин Dsquared2 появился в 2007 году в центре Милана, вслед открылись бутики марки Dsquared2 в Стамбуле, Гонконге, Дубае и Сингапуре.

«Концертная деятельность» Dsquared2

Бренд Dsquared2 особенно популярен в мире музыки, ведь братья Кейтон создали костюмы для многих звезд сцены:

2002 год: 150 костюмов для клипа Мадонны «Don’t Tell Me» и ее мирового турне «Drowned World Tour 2002».
2003 год: сценические костюмы для Кристины Агилеры и ее танцевальной группы к мировому турне «Stripped World Tour 2003».
2007 год: костюмы для сольного концерта в рамках мирового турне итальянской певицы Лауры Паузини на стадионе San Siro.
2009 год: коллекция костюмов для мирового турне Бритни Спирс «The Circus Starring Britney Spears.
2010 год: сценические костюмы для немецкой рок-группы группа «Tokio Hotel» в рамках мирового турне «Welcome to Humanoid City».

Официальный сайт Dsquared2

http://www.dsquared2.com/

Как правильно произносить названия парфюмерных брендов?

Даже самые продвинутые «пользователи» парфюмерии и косметики порой допускают ошибки в произношении брендов. Не такие, конечно, явные и смешные, как у героини Джулии Робертс в фильме «Красотка» с ее платьем от «Гусси». Но вот автор этого текста сама до недавних пор неправильно ставила ударение, говоря «Fendy». И надо признать, что читая вслух такие заковыристые для русского глаза названия как Dsquared, Houbigant или Ermenegildo Zegna, не мудрено наделать ошибок. Конечно, ошибки эти не фатальные и легко объяснимые: странно требовать от не знающих французского или итальянского точного произношения. Но ведь хочется говорить о парфюме правильно и красиво!

Раз хочется, значит надо… Побродив по разным посвященным моде ресурсам, полистав словари и сверив свои познания с мнениями людей, не вылезающих с модных показов, мы составили для вас глоссарий парфюмерных брендов (тех, что особенно часто вызывают трудности при произношении). И вот еще: на всякий случай в него включены марки, названия которых вы наверняка произносите, как отче наш. Но вдруг кому-то пригодится.

A

Бренд	Страна	Произношение
Agent Provocateur	Великобритания, но название – на французском	[ажАн провокатЁр]
Amouage	Оман, название на французском	[амуАж]
Anna Sui	США	[анна сью]
Annick Goutal	Франция	[анИк гутАль]
Armand Basi	Испания	[арман бАзи]
Asgharali	Бахрейн	[агхарали]

В

Badgley Mischka	США	[бэджли мишка]
Bois	Италия	[боис] (не «буа» на французский манер)
Bottega Veneta	Италия	[боттЕга вЕнета]
Burberry	Великобритания	[бЁрберри]
Bvlgari	Италия	[бУлгари]
Byredo	Швеция	[байрЕдо]

Cacharel	Франция	[кашарЕль]
Carla Fracci	Италия	[карла фрАчи]
Carolina Herrera	США (название – испанские имя и фамилия)	[каролина эррЕра]
Charriol	Швейцария	[шарийоль]
Chloe	Франция	[клоЭ]
Chopard	Швейцария	[шопАр]
Christian Lacroix	Франция	[кристиан лакруА]
Christian Audigier	США (название – французские имя и фамилия)	[кристиан одижьЁ]
Clinique	США	[клинИк]
Comme des Garcons	Франция	[ком ди гарсOн]
Courreges	Франция	[курЕж]

Diptyque	Франция	[дАптик]
D’Orsay	Франция	[д’орсэ]
Dsquared	США	[дискуЭрд]

Elie Saab	Ливан	[элИ саАб]
Emilio Pucci	Италия	[эмилио пУчи]
Ermenegildo Zegna	Италия	[эрмэнеджИльдо зЭнья]
Estee Lauder	США	[эстЭ лOудер]
Etro	Италия	[Этро] (не этрО)

Fendi	Италия	[фЕнди]
Feraud	Франция	[ферО]
Frapin	Франция	[фрапЭн]
Frederic Malle	Франция	[фредерИк маль]

Giorgio Armani	Италия	[джорджо армани]
Gianfranco Ferré	Франция	[жанфранко феррЭ]
Givenchy	Франция	[живаншИ]
Guerlain	Франция	[герлЕн]
Guy Laroche	Франция	[ги лярОш]

Helena Rubinstein	США	[элЕна рубинштейн]
Hermes	Франция	[эрмЕс] (по правилам французского языка «s» в подобных конструкциях не произносится за исключением ряда имен собственных, «Hermes» — одно из этих исключений)
Houbigant	Франция	[убигАн]
Hugo Boss	Германия	[уго босс] (но «хуго босс» тоже допустимо)

Issey Miyake

Япония

[иссЭй миЯки]

Jesus Del Pozo	Испания	[хЕсус дель пОзо]
Jacques Fath	Франция	[жак фат]
Jil Sander	Германия	[жиль сандер]
Judith Leiber	США	[джУдит лИбер]

L’Artisan Parfumeur	Франция	[ляртизАн парфюмЁр]
La Prairie	Франция	[ля прерИ]
Lanvin	Франция	[ланвАн]
Loewe	Испания	[лоэве]
Lolita Lempicka	Франция	[лолита лемпика]

Mauboussin	Франция	[мабусЕн]
Masaki Matsushima	Япония	[масАки мацусИма]
Montale	Франция	[монтАль]
Moschino	Италия	[москИно]

Nino Cerruti	Италия	[нино черУти]
Narciso Rodriguez	Испания	[нарcИсо родригез]

Odori

Италия

одОри

Paco Rabanne	Франция	пАко рабАн
Penhaligon’s	Великобритания	пенхАлигонс

Ralph Lauren	Франция	[ралф лОрэн]
Rampage	США	[рэмпЭйдж]
Rochas	Франция	[рошАс] (такое же исключение из правил, как «Hermes»)

Serge Lutens	Франция	[серж лютАнс] (еще одно исключение с читаемой «s»)
Sergio Tacchini	Италия	[серджо такИни]
Shaik	Бахрейн	[шейх]
Shiseido	Япония	[сисЭйдо]
Sisley	Франция	[сИслэй]

Thierry Mugler	Франция	[тьеррИ мюглЕр]
Tommy Hilfiger	США	[тОмми хилфИгэ(р)]
Tous	Испания	[тОус]

Van Cleef & Arpels	Франция	[ван клиф энд арпЕл]
Vera Wang	США	[вера вон]

Вы считаете этот глоссарий неполным? Мы готовы с вашей помощью расширять список «сложночитаемых» брендов. Оставляйте свои дополнения в комментариях.

Как правильно произносить названия брендов | Vogue Ukraine

Представители парфюмерных и косметических брендов рассказали vogue.ua о том, как правильно произносить их названия

Kevyn Aucoin [Кевин Окуан’]

Кевин Окуан (не «Окоин») был тем человеком, который создал понятие «скульптурирование» (фанатам семейства Кардашьян и тем, кто верит в первенство Ким в этом вопросе, придется с этим смириться), изобрел массу техник макияжа, издал несколько книг и работал со всеми знаменитостями Голливуда. Именной бренд косметики мега-звезды макияжа Кевина Окуана представлен в Aromateque.

Кевин Окуан и Линда ЕвангелистаGetty

Acqua di Parma [Аква ди Парма]

«Пармская вода» – в переводе с итальянского именно так звучит название бренда, который выпускает изысканные аксессуары, ароматы и свечи. Аква ди Парма – все с ударениями на первый слог.

Bergamoto di Calabria, Acqua di Parma, лимитированный выпуск 2021

Azzedine Alaïa [Аззедин Алáйя]

Прославленный французско-ливанский кутюрье, которого все по привычке именуют не иначе как «АлайЯ», с «французским» ударением на последний слог, – на самом деле – «Алáйя». В 2017 году он умер в Париже.

Аззедин Алайя

Zuhair Murad [Зухэйр Мурад]

Ливанский дизайнер традиционно отвечает за самые женственные и романтичные наряды: летящие платья, кружевные корсеты, флористическую вышивку и аппликации из тончайшего кружева. Его имя, которое мы чаще всего произносим как «Зухаир» с ударением на второй слог, на самом деле – Зухэр.

Зухаир Мурад с моделями за кулисами шоу Zuhair Murad Couture осень-зима 2017/2018

Carolina Herrera [Каролина Эррера]

Каролина Эррера, основательница бренда, под которым уже несколько десятков лет выпускают элегантную одежду, родилась в венесуэльском испаноязычном Каракасе. Соответственно, первая буква ее фамилии по правилам испанского языка не читается. В 2016 вышел аромат Good Girl, который стал флагманов в парфюмерном портфолио бренда.

Каролина Эррера в Нью-Йорке, 2018Getty

Chanel [Шанель]

С этим легендарным именем все просто. Единственный камень преткновения – звук в конце слова: снобы всегда произносят «Шанел» с твердым и бескомпромиссным «Л» на конце. С твердым «Л» в конце название марки произносят и американцы. А вот сами французы предпочитают более скругленный, мягкий звук. Их примеру и стоит следовать. «Шанель», вуаля. В этом году легендарный №5 празднует 100-летие.

CHANEL N°5, Sem, литография, 1921 — 1924

Chantecaille [Шантекай]

Название семейного бьюти-бренда, который поддерживает эко-ответственные инициативы (от фонда диких животных до высадки деревьев в Амазонии) произносится как [Шантекай].Линейка теней с изображениями диких зверей на крышечках призвана повысить осведомленность об исчезающих африканских видах.

Luminescent Eye Shade — Lion, Chantecaille

Набор теней, Chantecaille

Clarins [Кларанс]

Название французской марки косметики, очень популярной в Украине, читается как «Кларанс» с ударением на последний слог.

Кадр из кампании Extra-Firming Energy, Clarins

Comme des Garçons [Ком де гарсон]

Как мальчики» — «ком де гарсон», — именно так переводится название знаменитого бренда Comme des Garçons, прославившегося деконструктивисткой одеждой и минималистичными, но сложными ароматами, популярными во всем мире. Последнее творение дома вышло в коллаборации с модным брендом Stüssy: аромат называется Laguna Beach и пахнет морем, солнцем, белыми цветами.

Stüssy Laguna BeachComme des Garcons

Diptyque [Диптик]

С названием знаменитого бренда французской нишевой парфюмерии все довольно просто. Единственное, с чем путаются люди, — ударение: те, кто часто говорит по-английски, ставят его на первый слог. А правильно – на последний: «ДиптИк».

Бутик Diptyque в КалифорнииGetty

DSquared2 [Deeskwɛəd]

С этим названием главное – не повторять всеобщую ошибку, которую дружно цитирует даже модное сообщество. «Дискуэaд» с ударением на «э». Не «Дисквайерд». В 2021 выходит новый аромат унисекс с нотами розового перца и кедра.

2 Wood, DSQUARED²

Guerlain [Герлен]

Все давно привыкли, что «Guerlain» – это «Герлен». Один нюанс: в Париже название марки произносят в нос и получается что-то в роде «Гя’лан». В мае бренд выпускает Muguet – коллекционный лимитированный ландыш. Подробнее об аромате, который выходит раз в год, мы писали здесь.

Пудра Terracotta, Guerlain, лимитированный выпускGetty

Hermès [Эрмес]

Старинный французский Дом не все называют правильно. Самые распространенные варианты – буквальная транслитерация «Гермес» и псевдоинтеллектуальное «Эрме». В ответ на вопрос, как все-таки правильно, французы, представители Дома, удивляются: «Только «Эрмес», и никак иначе. Эрме – это парижский кондитер» (Pierre Hermé –прим.ред.).

Румяна Rose Hermès Silky Blush, чехол для пудреницы Pommette и две кисточки, все — Hermes

Lanvin [Ланван]

«Ланвин» и «Ланвэн» — неверные варианты. «Ланван» — то, что нужно. Если хочется блеснуть, то можно произносить немного в нос и «округлять» буквы – получится что-то вроде [Ло’нво’н]. В любом случае ударение – на последний слог. Название самого популярного в Украине аромата марки Éclat d’Arpège звучит как [экля д’арпеж]. Последняя его версия, Éclat d’Arpège Sheer Lanvin, вышла в 2020.

Éclat d’Arpège Sheer Lanvin

Loewe [Лоэвэ]

Название испанского бренда, знаменитого безупречными изделиями из кожи и изысканными ароматами, часто пытаются «облагородить». Вариантов множество: «Лёве», «Лоев», «Лов». На самом деле тут все гораздо проще: как пишется, так и читается: «Ло-э-вэ». Интервью с Джонатаном Андерсоном, креативным директором марки, можно прочитать здесь. О том, как молодая парфюмер Нурия Круэйес переосмысливает парфюмерное наследие Дома, мы писали здесь.

LOEWE 001 Woman EDP by Nacho Alegre

Maison Francis Kurkdjian [Мезон Франсис Куркджан]

Знаменитый французский парфюмер армянского происхождения прославился не только большими работами для Nina Ricci, Burberry, Elie Saab, но и ароматами, выпущенными для его собственного Дома нишевой парфюмерии, название которого произносится как «Мезон Франсис Куркджан». В 2021 линейка ароматов пополнится новым Aqua Universalis Cologne Fortе – аромат-квинтэссенция представлений о чистоте, эквивалент хрустящей белой сорочки.

Aqua Universalis Cologne Forte Maison Francis Kurkdjian

Moschino [Москино]

Название итальянского бренда, который в 2021 году выпустил очередную версию фетишистского медвежонка (с ароматом фруктов и жвачки), уже ни у кого не вызывает трудностей: «Москино».

Кадр из кампейна Toy 2 Bubble Gum Moschino

Penghaligon’s [Пенхáлигонс]

Британский нишевый бренд, выпускает ироничную коллекцию аромато-портретов. Что-то вроде «Аббатства Даунтон», только на ольфакторный манер (подробнее о них можно прочитать здесь). Название бренда читается как «Пенхáлигонс».

The Inimitable William Penhaligon Penhaligon’s

SACHAJUAN [Сашахуан]

Профессиональный шведский бренд по уходу за волосами основан звtздными стилистами, Сашей Митиком и Хуаном Росенлиндом. Название марки образовано слиянием их имен.

Serge Lutens [Серж Лютанс]

О том, как правильно произносить название именного французского бренда, парфманьяки спорят постоянно. Самый распространенный (и ошибочный) вариант – «Серж Лютенс», второй – «Серж Лютан». А единственно правильный – «Серж Лютанс». Именно так называет себя кутюрье ароматов, именно так именуют его во Франции. Правило о том, что «с» в окончании французских слов не читается, в данном случае не работает.

Serge Lutens

Tommy Hilfiger [Томми Хилфигер]

Судя по всему, множество людей уверены, что фамилия знаменитого дизайнера, выпускающего свежие и яркие молодежные ароматы, — «Халфигер». Самый экзотический вариант – «Хилфиджер». А правильный – самый очевидный: «Хилфигер». Отрывок из книги «Американський мрійник. Моє життя у фешн-індустрії» Томми Хилфигера мы публиковали здесь.

Фрагмент книги «Американський мрійник. Моє життя у фешн-індустрії» Томми Хилфигера

Valmont [Вальмон]

В случае с этим брендом дорогой и действенной швейцарской косметики срабатывает классическое правило французского чтения: последняя буква «т» не читается: «Вальмон», немножко в нос.

Yohji Yamamoto [Йоджи Ямамото]

Это тот случай, когда написание кажется куда более заковыристым, чем произношение. «Йоджи Ямамото», вот и вся премудрость. Что дизайнер Йоджи Ямамото сделал для мира моды, читайте здесь.

Бутиковые ароматы

В последнее время многие Дома, включая Chanel, Dior, Guerlain, Giorgio Armani выпустили линейки ароматов, найти которые можно только в их именных бутиках. Термин «бутиковые ароматы» чрезвычайно распространился – вместе с ошибочным произношением. Правильно говорить «бутИковые» – с ударением на «и». Репортаж из бутика Chanel на Елисейских полях мы публиковали здесь.

Бутик Chanel на Елисейских полях

Подписывайтесь на бьюти-инстаграм @vogueua_beauty.

Как произносится DSquared | HowToPronounce.com

234 рейтинги рейтинг рейтинги

1 рейтинг рейтинг рейтинги

0 рейтинг рейтинг рейтинги

Запишите произношение этого слова своим голосом и проиграйте его, чтобы послушать, как вы его произнесли.

Узнайте, как произносится DSquared

Можете ли вы лучше произносить это слово?
или произносить с другим акцентом или вариациями?

Фонетическое написание DSquared

dsquared

0 рейтинг рейтинг рейтинги

Добавить фонетическое написание Отмена

showHyphaneteForm»> Спасибо за участие

Добавить детали DSquared

Спасибо за участие

Примеры DSquared в предложении

Спасибо за участие

tranlsationForm»> Спасибо за участие

Выбрать languageAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianazerbaijanBashkirBasqueBelarusianBengaliBosnianbretonBulgarianBurmeseCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianfilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratihaitian HawaiianHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKyrgyzLaotianLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMaltesemandarin-chineseMaoriMarathiMongolianNepaliNorwegianPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianScottish GaelicSerbianSinhalaSlovakSlovenianSpanishSundaneseSwahiliSwedishTagalogTajikTamilTatarTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshXhosaYiddish

Вы не авторизованы..

Пожалуйста Авторизуйтесь или регистр или опубликовать как гость

Представлять на рассмотрение

DSQUARED2 в App Store

Разработчик, Dsquared2 S. p.A., указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже.Для получения дополнительной информации см. Политику конфиденциальности разработчика.

Данные, используемые для отслеживания вас

Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:

Покупки
Контактная информация
Идентификаторы

Данные, связанные с вами

Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:

Покупки
Финансовая информация
Контактная информация
Идентификаторы

Данные, не связанные с вами

Следующие данные могут быть собраны, но они не связаны с вашей личностью:

Место нахождения
История поиска
Данные об использовании
Диагностика

Политика конфиденциальности может различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше

Комментарий российского писателя-подводника к трагедии «Нерпа»

(Подпись: Проект 971 К-152 «Нерпа» на Большом Камне, life.ru)

Российский писатель, многолетний подводник Александр Покровский о катастрофе на борту многоцелевой подводной лодки «Нерпа».

«При выходе из базы в закрытом военном городке (ЗАТО) Большой Камень на ходовые испытания 8 ноября в 20:30 по местному времени на борту многоцелевой подводной лодки« Нерпа »(проект 971« Щука-Б », НАТО« Акула II »), произошел неуправляемый выброс системы пожаротушения и фреона.Шесть военнослужащих и четырнадцать мирных жителей погибли. Еще двадцать два были госпитализированы. На борту находились 208 человек, из них восемьдесят одна военная », — это все, что нам сообщали СМИ.

Одной из особенностей проекта 971« Щука-Б »является то, что он полагается на подводные лодки других классов по сравнению с другими классами подводных лодок. автоматические боевые и технические системы. Управление осуществляется из одного центра — главного командного пункта. Экипаж обычно насчитывает семьдесят три человека. Поскольку на борту было 208 человек, это означает, что на борту был большой экипаж ходовых испытаний, а также значит, что он было многолюдно и негде было спать.К сожалению, именно так и проводятся ходовые испытания, поскольку системы и механизмы корабля необходимо проверять на надежность. Это обычное дело во время ходовых испытаний.

В СМИ говорилось о «возгорании», которое привело к «незапланированному выбросу огнетушащего вещества (фреона)».

Если пожар вспыхнет совершенно неожиданно, то «незапланированного выброса огнетушащего вещества» не может быть — вспомним, что все управление техническими системами на лодках этого класса происходит из одного центра.Фреон просто не может «попасть» в космос. Его нужно там выпустить. Кстати, немного о фреоне. Фреон используется только при больших пожарах на подводных лодках. Перед использованием все люди в отсеке должны быть подключены к линиям аварийного воздуха. Или смерть от удушья. Кроме того, после выброса фреона все электрические панели и электронные системы выходят из строя. То есть после слива фреона отсек перестает работать. Поэтому подводники не любят использовать фреон.

Использование фреоновых систем пожаротушения в отечественном судостроении имеет своих сторонников и противников. На протяжении многих лет ведется борьба за внедрение современных методов пожаротушения на борту подводных лодок. Были разговоры о специальных азотных системах. Азот заполняет отсек, снижая концентрацию кислорода до 12 процентов, и пожар тушится. В этом случае даже люди, которые не могут подключиться к воздуху низкого давления, останутся живы, а оборудование в помещении не пострадает.

Меня спрашивали: почему бортовая автоматическая система пожаротушения использует фреон?

Отвечаю: потому что в России всегда так было. Они строят суперсовременную лодку, но используют оборудование прошлого века. И так далее …

Почему никогда не следует стирать джинсы (кроме случаев, когда это действительно необходимо) | Джинсы

Большая часть одежды поставляется с простыми инструкциями по стирке, которые, я рискну, большинство мужчин интерпретируют как «выберите самую быструю настройку, используйте одну и ту же для всего, надейтесь на лучшее». С другой стороны, необработанный деним имеет гораздо более резкий диктат. Для любого, кто вложил деньги в пару сырых джинсов, вы столкнетесь с совершенно новым отношением к стирке — по сути, не делайте этого.

Взгляните на Hiut Denim: « Необработанный деним лучше всего выдержать шесть месяцев перед стиркой. Чем дольше вы можете оставить его, тем лучше будут выглядеть ваши джинсы. »

Или этот совет от другого британского джинсового бренда Albam:« Есть много мыслей о том, как ухаживать за джинсами, некоторые говорят: «Носите их всегда, а не стирайте никогда», другие просто стирают их столько, сколько могут. .Какой бы метод вы ни предпочли, мы выяснили, что как можно более частое ношение дает наилучшие эффекты затухания. »

В шведских джинсах Nudie Jeans есть следующее предложение:« По сравнению с новой парой сухих джинсов запах поношенной пары непосредственно перед стиркой — совсем другое дело. Это запах, который, скорее всего, может воскресить мертвых. Но это определенно запах победителя.

ЧУВСТВУЕТ ЗАГРЯЗНЕНИЕ? Если нужно удалить пятна, протрите влажной тканью.

Если вам нужно избавиться от запаха, развесьте джинсы на улице в солнечный и ветреный день.Дополнительно их можно вывернуть наизнанку, хорошо встряхнув.

Все еще чувствуешь себя грязным? Тогда, возможно, пора постирать джинсы. ”

Или как насчет этих инструкций, выштампованных на внутреннем кармане пары от энтузиастов из Сан-Франциско Телласона:« Мы не стирали эти джинсы, и вы тоже. При необходимости выверните их наизнанку, промойте с небольшим количеством мыла в холодной воде и повесьте сушиться. ”

Этикетка Tellason Фотография: Ричард Вайн

Все это заставляет вас задаться вопросом: что делать? Скажем, возьмем совершенно случайный пример: вы выращивали новую пару джинсов из сырого денима в течение нескольких месяцев и случайно разбили их в конце, о, я не знаю, рождественской вечеринки в офисе. , и вы пьяно бросили их в стиральную машину посреди ночи, а затем проснулись и обнаружили, что — о — этот красивый глубокий темно-синий цвет поблек, и они ушли от этого удовлетворительного хруста новой джинсовой ткани. стать мягким и изношенным за ночь, и вы поклялись никогда не делать этого снова, и вы начинаете читать о том, что вы должны были сделать, чтобы сохранить их жизнь: ну, что тогда? Стоит ли попробовать положить их в холодную ванну с небольшим количеством мыла? Положить их на ночь в морозилку? Ходить в море в них?

Смысл не стирать их как можно дольше, чтобы избежать разрушения волокон джинсовой ткани, чтобы сохранить глубокий индиго и жесткость (можно сказать, неудобную) на ощупь ткани, которая делает их такими привлекательными для начала. с участием.Со временем выцветание вырастает в отчетливые узоры, приданные вам — «усы» спереди, «соты» под коленями, линии, в которых вы храните свой телефон или кошелек, и так далее. Когда вы наконец стираете их в первый раз, оставленные вами следы остаются, поскольку часть краски смывается. Как сказала Nudie Jeans: «Результат зависит от того, как вы путешествуете. Сидение в офисе не так украсит джинсовую ткань, как если бы она использовалась при ремонте мотоциклов ». В некотором роде это странное противоречие — своего рода пуристический (или чрезмерно суетливый) режим для ткани, основанный на идеях износостойкости и аутентичности ковбоев и лесорубов.

В отличие от джинсов, в которых джинсовая ткань предварительно стирается или «дезинфицируется» (чтобы она не садилась) и обрабатывается (это происходит при стрессовых процессах, из-за которых джинсы в основном выглядят так, как будто их носили в течение года, или их стирают камнями / кислотой. необработанный или «сухой» деним часто остается в самом раннем состоянии — «несанфорированном» (так что он может давать усадку при стирке) — в основном это окрашенный хлопок, не подвергающийся химическим процессам.

Чтобы узнать больше, я поговорил с Эшем Блэком, австралийским поклонником денима (200 пар и их количество). Он заметил проблему после покупки джинсовой ткани у брендов, которые продвигают идею «не мыть», и слышал все мифы об уборке — «положи их в морозилку, гуляй по океану, я даже слышал один про снег. горох … Я был большим поклонником морозильников — но как только тепло возвращается, оно снова здесь! Морозильник просто задерживает запах, ничего не делает с ним. Дело в океане сбило меня с толку — что ты хочешь, чтобы я сделал ?!

Его решением было разработать Denim Refresh от мистера Блэка — «антибактериальный нейтрализатор запаха» (в форме спрея), который устраняет «запах и освежает джинсовую ткань», — говорит он.Если вы когда-либо оставляли свои джинсы на рекомендуемые шесть месяцев (или более) перед стиркой, вы могли бы узнать то, что мистер Блэк описывает как своего рода «маслянистое» ощущение на поверхности — это скопление «бактерий, загрязнений и т. Д. пот, клетки кожи », — смеется он. «Распылите их наизнанку, оставьте на пять или 10 минут, и ваши джинсы снова высохнут».

Чистящее средство для джинсовой ткани Mr Black Фотография: рекламный проспект компании

Они запустили спрей в Австралии несколько лет назад, превратив его в глобальный бренд, который теперь продается повсюду от Берлина до Гонконга, России и Америки.«Когда мы только начинали, многие матери покупали для своих сыновей, которые кричали:« Что! Ты стирал мне джинсы ?! »

Мистер Блэк уверен, что мы скоро увидим« массовое возрождение »джинсовой ткани. «Последние пять лет речь шла о брюках чинос… быстрая мода убрала ажиотаж с покупкой более хороших джинсов, но через месяц они лопаются, появляются дыры». Он утверждает, что молва распространилась — даже такие бренды, как Zara, рекомендуют вам не смотреть деним слишком часто — это как если бы кто-то сказал вам: «Проверяйте моторное масло каждый день — принимайте это на вооружение».

Как человек, который годами разговаривал с мужчинами об их привычках стирки, в чем он думает привлекательность сырого денима? «Это рабочая одежда в течение многих лет, поэтому в сыром дениме есть элемент наследия, восходящий, очевидно, к Levi’s, для этого рынка энтузиастов, все дело в индивидуальности».

Так когда же их мыть? Интересный и (очень) подробный блог о джинсах Хедделс помещает это в недавнем посте («Шесть признаков, что вам, вероятно, следует стирать джинсы»), наряду с очевидными проблемами, такими как выбросы (дыры) и запахи, есть момент, когда индивидуальность ваших джинсов может доставить вам неприятности — следы выцветания настолько уникальны, что ФБР использовало их для идентификации подозреваемых на месте преступления.

^{Эта статья содержит партнерские ссылки, что означает, что мы можем заработать небольшую комиссию, если читатель перейдет по ссылке и
совершает покупку. Вся наша журналистика независима и никоим образом не зависит от рекламодателей или коммерческих инициатив.
Нажимая на партнерскую ссылку, вы соглашаетесь с установкой сторонних файлов cookie.
Больше информации.}

LUXURY BRANDS — Оптовые запасы фирменной одежды в аутлете

T На его складе есть одежда марок:
GAUDI; DSQUARED; ДИЗЕЛЬ; BONPOINT; МИСС ГРАНТ; GUCCI; АРМАНИ; TWIN-SET; АНН КУРРИС; ПОЛ СМИТ; DOLCE & GABANA; МИЛЛИАРДЕР; GEOX; ПИНКО; TRYANO; RALPH LAUREN; КРИСТИАН ЛАКРУА; МАЛЕНЬКИЙ МАРК ДЖЕЙКОБС
и многие другие.

Прейскурант

Коробка

80 штук

6 € / кусок

Описание товара

Качество	А
Пол	дети
Сезон	Весна / Лето
Коллекция	2019/2020

Перевести на русский привет.Нет Slideup

Результаты: Точное: Затраченное время: 76 мс. Все права защищены. История Избранное. Reverso для Windows Это бесплатно Загрузите наше бесплатное приложение. Присоединяйтесь к Reverso, это бесплатно и быстро! Регистрация Войти. Предложения: хрен когда. Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Vicks speedread thermometer канада

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске. И вы говорите им, что Клэр Симона здоровается, когда вы приедете. Вы можете поздороваться, когда увидите меня.Всегда здоровается, когда проходит мимо таверны. Ее младшая сестра поздоровалась, когда я был в городе. Мы можем поздороваться, когда уезжаем. Я тебе миллион раз говорил, поздоровайся, когда войдешь.

Он здоровается, когда уходит, до свидания, когда приезжает.

Привет на русском языке и другие основные приветствия на русском языке, которые вам необходимо знать

Это то, как вы здороваетесь, когда я захожу. Значит ли это, что я не могу поздороваться, когда приезжаю навестить свою дочь? Вы должны поздороваться, когда видите взрослого.Поздоровался, когда он приехал. Хотя я боялся, что будет невежливее хотя бы не зайти и не поздороваться, когда я как раз был за углом, встречаясь с Саймоном Шустером.

Calvin klein online india

Возможно неприемлемое содержимое Разблокировать. Подскажите пример. Больше возможностей с нашим бесплатным приложением Голосовой перевод, автономные функции, игры для обучения синонимам, от профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из бесплатных репозиториев переводов.

Шуго Чара! Последнее обновление: Частота использования: 1 Качество :.Мне нужен чай! Чемпионат мира по CS — uau! Внимание и внимание! Поищи в Гугле! Привет, друзья Winglicans! Всем привет! Последнее обновление: Частота использования: 2 Качество :. Я из России. Сейчас живу в США. Представьтесь здесь! Так держать! Re: Привет. Спасибо за этот выпуск! Кто я? Winglica ВОЗВРАЩАЕТСЯ! Больше контекста Все мои воспоминания Спросите у Google.

50 РАСПРОСТРАНЕННЫХ ФРАЗ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ: БАЗОВЫЙ РУССКИЙ

Результат для hello! Добавьте перевод. Английский привет! Русский Шуго Чара! Русскому пффф русскому ёрошику!

Английский Привет! Чемпионат мира по футболу в России CS — uau!

Пальпите но його бичо до диа

Русский Сосредоточенность и внимание! Русский Google это! Русские Привет товарищи вингликанцы! Русская Герроу! Русский Привет! Русский Я из России.Русский Представьтесь здесь! Русский Так держать! Русский Re: Привет. Русский Спасибо за этот релиз! Хорошие манеры необходимы везде, где бы вы ни были.

Россия в том числе. Фактически, все иностранцы расценивают вашу попытку говорить на их языке как знак уважения к их культуре. Но, как и в любом другом языке, в русском есть свои формальные и неформальные правила. Путин, президент России. Однако это особая форма и может быть адресована только одному человеку. Если вы хотите поехать в Россию — или любую другую страну Восточной Европы, если на то пошло — вы должны знать, что именно здесь вы встретите очень добрых и страстных людей.

Они помогут вам, они направят вас и даже будут приветствовать вас в своих домах, если того потребует ситуация. Она все равно накормит вас горами еды, как любая преданная бабушка. И прими еду! Русская еда, приготовленная бабушками, — это какая-то амброзия и на вкус она поистине райская!

А теперь вернемся к сути. Вы хотите быстро говорить по-русски? Получите Mondly, отмеченное наградами приложение для изучения языков, которое поможет вам говорить по-русски с той же легкостью, с которой вы говорите на своем родном языке.Начните использовать Mondly бесплатно на своем компьютере, планшете или, что еще лучше, скачайте приложение Mondly на свое устройство iOS или Android и учите языки быстро в любое время и в любом месте. Станьте переводчиком Запросите новый перевод текстов песен.

Вход Регистрация. Привет русский перевод. Требуется вычитка. Русский перевод Русский. Версий: 1 2 3. Ваша оценка: Нет Средняя: 5 1 голос.

Как поздороваться по-русски (неформально и формально)

English English. Щелкните, чтобы увидеть исходный текст.Добавить новый перевод Добавить новый запрос. Переводы «Hello». Албанский evita prifti.

Арабский кайс либре 5. Арабский бел Болгарский кдравиа. Китайская ныдаеза. Хорватский Марьянчи. Чешский Исил Датский HinKyto.

Голландский azucarinho. Датч Баузер. Финский каттен. Французское пурпурное безумие. Немецкий Маулер 5. Греческий хейбиттерсладкий 5. Греческий Древний Смоки Мейдан. Иврит Томас Венгерский MR Якситс Илона. Венгерский гость. Исландский Olcay. Индонезийский арья итальянец Карлус. Итальянец Феличе Японец М. Наоми.

Курдский Сорани Агрин 4.

Персидский масих 5. Персидский Эдрис Польский Азалия. Португальский Габриэль Лима. Румынская enygma 5. Добавьте привет в один из ваших списков ниже или создайте новый. Определения Четкие объяснения естественного письменного и устного английского языка. Щелкните стрелки, чтобы изменить направление перевода.

Следуйте за нами. Выберите словарь. Четкие объяснения естественного письменного и устного английского. Объяснение использования естественного письменного и устного английского языка. Списки слов. Выберите свой язык.Мои списки слов. Расскажите нам об этом примере предложения :.

Слово в предложении примера не соответствует слову входа.

Cucina pollo al forno

Приговор содержит оскорбительное содержание. Отменить Отправить. Ваш отзыв будет рассмотрен. А1 кого-то здоровал. Привет, Крис, как дела? А1 начинал разговор по телефону. Привет, это Алекс.

Перевод текста

Переводы hello на китайский традиционный. Нужен переводчик? Инструмент переводчика.Обзор существительное вертолет. Проверьте свой словарный запас с помощью наших забавных викторин с изображениями. Кредиты изображений. Слово дня ученичества. Подробнее. Новые слова наполовину турист. 18 января, Наверх.

Англо-русский перевод. Получите наши бесплатные виджеты. Добавьте возможности Кембриджского словаря на свой веб-сайт с помощью наших бесплатных виджетов для окна поиска. Словарные приложения. Просмотрите наши словарные приложения сегодня и убедитесь, что вы больше никогда не потеряете слова. Зарегистрируйтесь бесплатно и получите доступ к эксклюзивному контенту :. Бесплатные списки слов и тесты из Кембриджа.Инструменты для создания собственных списков слов и тестов. Последнее обновление: 15 мая, Ссылки.

Соавтором этой статьи является Анна Гурьева, известный член сообщества wikiHow. Анна Гурьева — профессиональный переводчик и редактор из России.

Она сертифицирована по переводу с английского на русский и имеет более чем пятилетний опыт работы в этой сфере. Она также получила степень в области финансового менеджмента и проработала в этой области двенадцать лет.

В статье процитировано 12 ссылок, которые можно найти внизу страницы.Эта статья была просмотрена раз. Узнать больше Умение поздороваться и представиться — важный навык, если вы планируете поездку в район, где говорят на этом языке. Даже если вы не планируете поездку в Россию, вы все равно можете немного выучить русский язык.

Подбор слов для основного разговора — хорошее начало. Вы можете научиться приветствовать людей и вести короткую беседу, не изучая нюансов русской грамматики или чтения кириллицы. Чтобы поздороваться по-русски, используйте более формальное слово «здравствие» для приветствия незнакомцев, групп людей и людей, занимающих руководящие должности.Вы также можете сократить это приветствие до «здравствуй». Чтобы узнать, как поздороваться в зависимости от времени суток, читайте дальше!

Помогло ли вам это резюме? Да Нет. Пожалуйста, помогите нам и дальше бесплатно предоставлять вам наши проверенные практические руководства и видеоролики, добавив wikiHow в белый список на вашем блокировщике рекламы.

Войдите в Facebook. Еще нет аккаунта? Завести аккаунт. Отредактируйте эту статью. Мы используем файлы cookie, чтобы сделать wikiHow отличным. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашей политикой использования файлов cookie. Настройки файлов cookie. Узнайте, почему люди доверяют wikiHow.Загрузить статью Изучите методы этой статьи. Советы и предупреждения. Статьи по Теме.

Список поставщиков Mac-адресов в формате excel

Резюме статьи. Самое важное, что нужно помнить, — это то, как вы поздороваетесь на русском языке, зависит от того, с кем вы разговариваете. В русском языке есть два основных регистра: формальный и неформальный. Чтобы знать, какое приветствие использовать, вам нужно определить, находитесь ли вы в формальной или неформальной ситуации. Неформальный регистр применяется для разговоров с вашими друзьями и семьей, а также с маленькими детьми, хотя в некоторых официальных случаях уместно также обращаться к детям формально.

Используйте это слово, обращаясь к своим друзьям, членам семьи, если они не являются вашими родственниками и детьми.

Dsquared перевод на русский: Dsquared2 – дерзость в квадрате

Dsquared2 – дерзость в квадрате

Рождение имени

Завоевание Европы

В мировом масштабе

Не такие, как все

Новая высота

Всё еще впереди?

Как произносится DSquared | HowToPronounce.com

Фонетическое написание DSquared

Значения для DSquared

Добавить детали DSquared

Dsquared never lost — Английский

Компьютерный перевод

English

Russian

Информация

English

Переводы пользователей

Английский

Русский

Информация

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Получите качественный перевод благодаря усилиям

Сейчас пользователи ищут:

Как правильно произносить названия брендов | Mediabitch

Поделиться ссылкой:

Понравилось это:

парфюмерия, история и лица бренда

Популярная парфюмерия Dsquared2

Декоративная косметика Dsquared2

Лица бренда Dsquared2

Владельцы Dsquared2

Логотип и название марки Dsquared2

Основание и триумф Dsquared2

Dsquared2 после встречи с Мадонной

Dsquared2 расширяет рынок

«Концертная деятельность» Dsquared2

Официальный сайт Dsquared2

Как правильно произносить названия парфюмерных брендов?

A